《溧陽唐興寺觀薔薇花，溧阳溧阳同諸公餞陳明府》 孟郊

唐代   孟郊 忽驚紅琉璃，唐兴唐兴千豔萬豔開。寺观寺观赏析
佛火不燒物，蔷薇蔷薇淨香空徘徊。花同花同和诗
花下印文字，饯陈饯陈林間詠觴杯。明府明府孟郊
群官餞宰官，原文意此地車馬來。翻译
分類：

作者簡介(孟郊)

孟郊，溧阳溧阳(751～814)，唐兴唐兴唐代詩人。寺观寺观赏析字東野。蔷薇蔷薇漢族，花同花同和诗湖州武康（今浙江德清）人，饯陈饯陈祖籍平昌（今山東臨邑東北），先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。

《溧陽唐興寺觀薔薇花，同諸公餞陳明府》孟郊 翻譯、賞析和詩意

《溧陽唐興寺觀薔薇花，同諸公餞陳明府》是一首唐代孟郊創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
忽然驚動了紅色琉璃，千朵豔麗的花朵開放。
佛火不燒毀物體，清香空靈地漂浮。
花下印寫著文字，林中高聲吟唱祝酒詩。
群官們歡迎地接待宰官，這裏車馬不斷地來往。

詩意：
這首詩描繪了在溧陽唐興寺觀賞薔薇花的場景，以及陳明府宴請群官的情景。詩人孟郊通過描繪花朵和佛火，表達了對美和寧靜的讚美。薔薇花豔麗絢爛，仿佛琉璃一般，它們的開放讓人驚歎。佛火雖然具有燃燒的本性，但在這裏卻沒有燒毀物體，而是散發出純淨的香氣，給人一種空靈的感覺。在花下，人們用文字留下珍貴的記憶，林中傳來吟唱祝酒詩的聲音。群官們熱情地接待宰官，車馬絡繹不絕，場麵熱鬧喜慶。

賞析：
這首詩以寺觀中的薔薇花為背景，通過對花朵和佛火的描繪，展現了美和寧靜的意象。薔薇花以其豔麗的色彩和絢爛的姿態給人留下深刻的印象，孟郊用"紅琉璃"來形容花朵，使其更具視覺衝擊力。與花朵相對照的是佛火，佛火象征著寧靜和超脫，它在這裏沒有破壞性的力量，隻有純淨的香氣，給人一種超然的感受。這種對美和寧靜的描繪，呈現出一種禪宗的意境。

詩中還描繪了人們在花下用文字留下珍貴的記憶，以及林中吟唱祝酒詩的場景。這些情節增添了人文氣息，使整個詩意更加豐富。最後，群官們熱情地接待宰官，車馬不斷，場麵熱鬧喜慶，這展示了社交和人際交往的歡樂氛圍。

整首詩以描繪景物和情節的方式，展示了美、寧靜、人文和歡樂的場景，給人一種愉悅的感覺。通過對自然和人文景觀的描繪，詩人傳遞出對美好生活的向往和追求，呈現出一種愉悅和歡慶的氛圍。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《溧陽唐興寺觀薔薇花，同諸公餞陳明府》孟郊 拚音讀音參考

lì yáng táng xìng sì guàn qiáng wēi huā, tóng zhū gōng jiàn chén míng fǔ
溧陽唐興寺觀薔薇花，同諸公餞陳明府

hū jīng hóng liú lí, qiān yàn wàn yàn kāi.
忽驚紅琉璃，千豔萬豔開。
fú huǒ bù shāo wù, jìng xiāng kōng pái huái.
佛火不燒物，淨香空徘徊。
huā xià yìn wén zì, lín jiān yǒng shāng bēi.
花下印文字，林間詠觴杯。
qún guān jiàn zǎi guān, cǐ dì chē mǎ lái.
群官餞宰官，此地車馬來。

網友評論

* 《溧陽唐興寺觀薔薇花，同諸公餞陳明府》溧陽唐興寺觀薔薇花，同諸公餞陳明府孟郊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《溧陽唐興寺觀薔薇花，同諸公餞陳明府》 孟郊唐代孟郊忽驚紅琉璃，千豔萬豔開。佛火不燒物，淨香空徘徊。花下印文字，林間詠觴杯。群官餞宰官，此地車馬來。分類：作者簡介(孟郊)孟郊，(751～814)，唐代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。