《南歌子（二之一）》 賀鑄

宋代   賀鑄 繡幕深朱戶，南歌南歌熏爐小象床。贺铸原之贺铸
扶肩醉被冒明璫。文翻
繡履可憐分破、译赏兩鴛鴦。析和
夢枕初回雨、诗意啼鈿半□妝。南歌南歌
一鉤月渡橫塘。贺铸原之贺铸
誰認淩波微步、文翻襪塵香。译赏
分類： 南歌子

作者簡介(賀鑄)

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。析和字方回，诗意號慶湖遺老。南歌南歌漢族，贺铸原之贺铸衛州（今河南衛輝）人。文翻宋太祖賀皇後族孫，所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰，是唐賀知章後裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。

《南歌子（二之一）》賀鑄 翻譯、賞析和詩意

《南歌子（二之一）》是宋代詩人賀鑄創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

繡幕深朱戶，熏爐小象床。
扶肩醉被冒明璫。
繡履可憐分破、兩鴛鴦。
夢枕初回雨、啼鈿半□妝。
一鉤月渡橫塘。
誰認淩波微步、襪塵香。

譯文：
華麗的繡幕掩映著紅色的門戶，
小小的香爐放在床邊。
醉意沉沉，披著明璫的被子。
繡製的鞋子可憐地破了，鴛鴦雙雕卻依然在。
夢中枕頭初回歸，雨聲落在窗外，啼血的紅鈿打破了半麵妝。
一輪彎月從橫塘上升。
誰能認出那淩波微步的身影，腳上塵土散發著芬芳。

詩意：
這首詩詞以描繪一幅富麗堂皇的畫麵為主題，展現了一種充滿醉意和浪漫氛圍的情境。詩中通過描述華麗的繡幕、香爐和床鋪，以及破損的繡鞋、鴛鴦雙雕等細節，營造出一種奢華而浪漫的氛圍。詩人運用意象描繪了夢中回歸的枕頭和窗外的雨聲，以及打破的紅鈿，表達了一種離愁別緒和幽怨之情。最後，詩人以一鉤彎月和淩波微步的意象，為這幅畫麵增添了一絲神秘感和詩意。

賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展示了賀鑄獨特的藝術風格。他以華麗的圖景、破碎的細節和神秘的意象，構建了一種充滿離愁別緒和幽怨之感的情境。通過對細節的描寫，詩人將讀者帶入一個充滿詩意和想象力的境界。

詩中使用的意象豐富而鮮明，如繡幕、朱戶、熏爐、象床等，形象地展示了豪華的場景。同時，破損的繡鞋、打破的紅鈿等形象，則傳遞了一種脆弱和離別的情感。最後，一鉤彎月和淩波微步的意象，則為整個詩詞增添了一層神秘的色彩。

這首詩詞展示了賀鑄獨特的藝術才華和對情感的細膩描繪。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到其中濃厚的離愁別緒和優美的意境，同時也可以通過詩人的描繪，想象出一幅華麗而神秘的畫麵。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《南歌子（二之一）》賀鑄 拚音讀音參考

nán gē zǐ èr zhī yī
南歌子（二之一）

xiù mù shēn zhū hù, xūn lú xiǎo xiàng chuáng.
繡幕深朱戶，熏爐小象床。
fú jiān zuì bèi mào míng dāng.
扶肩醉被冒明璫。
xiù lǚ kě lián fēn pò liǎng yuān yāng.
繡履可憐分破、兩鴛鴦。
mèng zhěn chū huí yǔ tí diàn bàn zhuāng.
夢枕初回雨、啼鈿半□妝。
yī gōu yuè dù héng táng.
一鉤月渡橫塘。
shuí rèn líng bō wēi bù wà chén xiāng.
誰認淩波微步、襪塵香。

網友評論

* 《南歌子（二之一）》賀鑄原文、翻譯、賞析和詩意(南歌子（二之一） 賀鑄)专题为您介绍：《南歌子二之一）》 賀鑄宋代賀鑄繡幕深朱戶，熏爐小象床。扶肩醉被冒明璫。繡履可憐分破、兩鴛鴦。夢枕初回雨、啼鈿半□妝。一鉤月渡橫塘。誰認淩波微步、襪塵香。分類：南歌子作者簡介(賀鑄)賀鑄(1052～1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。