《過沙溝店》 王惲

元代   王惲 高柳長途送客吟，过沙沟店过沙沟店暗驚時序變鳴禽。王惲
清風破暑連三日，原文意好雨依時抵萬金。翻译
遠嶺抱枝圍野色，赏析行雲隨馬弄輕陰。和诗
搖鞭喜入肥城界，过沙沟店过沙沟店桑柘陰濃麥浪深。王惲
分類：

《過沙溝店》王惲 翻譯、原文意賞析和詩意

《過沙溝店》是翻译元代詩人王惲創作的一首詩詞。以下是赏析我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高柳長途送客吟，和诗
暗驚時序變鳴禽。过沙沟店过沙沟店
清風破暑連三日，王惲
好雨依時抵萬金。原文意
遠嶺抱枝圍野色，
行雲隨馬弄輕陰。
搖鞭喜入肥城界，
桑柘陰濃麥浪深。

詩意：
這首詩描繪了作者在送客的旅途中的感受和所見所聞。詩人在高柳邊長途送客，心中不禁吟唱。他暗自驚歎時光的變遷，連鳴禽的叫聲也隨之改變。清風吹拂著，連續三天破除了酷暑，而好雨恰逢其時，有如價值萬金。遙遠的山嶺環繞著鬱鬱蔥蔥的枝葉和野外的景色，行雲伴隨著馬匹，輕快地玩耍著。搖動韁繩，欣喜地進入了肥沃城市的邊界，桑樹和柘樹的陰影濃鬱，麥浪深沉起伏。

賞析：
這首詩以描寫旅途中景色變化為主線，展現了作者對大自然的細膩感受和對時光變遷的感慨。詩中運用了豐富的自然景物描寫，如高柳、清風、好雨、遠嶺、行雲等，使讀者能夠身臨其境地感受到旅途中的美景。同時，詩人也通過描寫鳴禽的變化和清風破暑的情景，表達了對時光的感慨和對自然力量的讚美。

詩詞的意境優美，用詞簡練而富有表現力。作者巧妙地運用了富有音樂感的韻律，使整首詩具有流暢的節奏感。風景描寫中的細節描寫生動而富有畫麵感，給人以清新、愉悅的感覺。

總體而言，這首詩以獨特的視角和細膩的筆觸展現了旅途中的美景和時光的變化，表達了作者對自然和生活的熱愛，給人以愉悅和舒適的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過沙溝店》王惲 拚音讀音參考

guò shā gōu diàn
過沙溝店

gāo liǔ cháng tú sòng kè yín, àn jīng shí xù biàn míng qín.
高柳長途送客吟，暗驚時序變鳴禽。
qīng fēng pò shǔ lián sān rì, hǎo yǔ yī shí dǐ wàn jīn.
清風破暑連三日，好雨依時抵萬金。
yuǎn lǐng bào zhī wéi yě sè, xíng yún suí mǎ nòng qīng yīn.
遠嶺抱枝圍野色，行雲隨馬弄輕陰。
yáo biān xǐ rù féi chéng jiè, sāng zhè yīn nóng mài làng shēn.
搖鞭喜入肥城界，桑柘陰濃麥浪深。

網友評論

* 《過沙溝店》過沙溝店王惲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過沙溝店》 王惲元代王惲高柳長途送客吟，暗驚時序變鳴禽。清風破暑連三日，好雨依時抵萬金。遠嶺抱枝圍野色，行雲隨馬弄輕陰。搖鞭喜入肥城界，桑柘陰濃麥浪深。分類：《過沙溝店》王惲 翻譯、賞析和詩意《過沙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。