《立部伎－刺雅樂之替也》 白居易

唐代   白居易 立部伎，立部乐之立部乐鼓笛喧。伎－伎－
舞雙劍，刺雅刺雅跳七丸。替也替也
嫋巨索，白居掉長竿。易原译赏
太常部伎有等級，文翻堂上者坐堂下立。析和
堂上坐部笙歌清，诗意堂下立部鼓笛鳴。立部乐之立部乐
笙歌一聲眾側耳，伎－伎－鼓笛萬曲無人聽。刺雅刺雅
立部賤，替也替也坐部貴，白居坐部退為立部伎，易原译赏擊鼓吹笙和雜戲。
立部又退何所任，始就樂懸操雅音。
雅音替壞一至此，長令爾輩調宮徵。
圓丘後土郊祀時，言將此樂感神祇.
欲望鳳來百獸舞，何異北轅將適楚。
工師愚賤安足雲，太常三卿爾何人。
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《立部伎－刺雅樂之替也》白居易 翻譯、賞析和詩意

立部伎，鼓笛喧鬧。
舞雙劍，跳七丸。
嫋大繩索，掉長竿。
太常部伎有等級，堂上的人坐在堂下立。
堂上坐部笙歌清，
堂下立部鼓笛鳴。
笙歌一聲大家身邊了，鼓笛萬曲沒有人聽。
立部低，因部貴，因部退為立部伎，打鼓笙和雜戲。
立部又退什麽責任，開始就拿雅音樂懸。
雅音替代壞一到這裏，
長讓你們調音階。
圓丘祭祀後土郊祀時，建議將這種快樂感動神靈.
希望鳳凰來百獸起舞，有什麽區別北轅將到楚國。
工匠愚蠢而低賤怎麽能說，
太常三你什麽人。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《立部伎－刺雅樂之替也》白居易 拚音讀音參考

lì bù jì cì yǎ yuè zhī tì yě
立部伎－刺雅樂之替也

lì bù jì, gǔ dí xuān.
立部伎，鼓笛喧。
wǔ shuāng jiàn, tiào qī wán.
舞雙劍，跳七丸。
niǎo jù suǒ, diào zhǎng gān.
嫋巨索，掉長竿。
tài cháng bù jì yǒu děng jí, táng shàng zhě zuò táng xià lì.
太常部伎有等級，堂上者坐堂下立。
táng shàng zuò bù shēng gē qīng,
堂上坐部笙歌清，
táng xià lì bù gǔ dí míng.
堂下立部鼓笛鳴。
shēng gē yī shēng zhòng cè ěr, gǔ dí wàn qū wú rén tīng.
笙歌一聲眾側耳，鼓笛萬曲無人聽。
lì bù jiàn, zuò bù guì, zuò bù tuì wèi lì bù jì, jī gǔ chuī shēng hé zá xì.
立部賤，坐部貴，坐部退為立部伎，擊鼓吹笙和雜戲。
lì bù yòu tuì hé suǒ rèn, shǐ jiù lè xuán cāo yǎ yīn.
立部又退何所任，始就樂懸操雅音。
yǎ yīn tì huài yī zhì cǐ,
雅音替壞一至此，
zhǎng lìng ěr bèi diào gōng zhēng.
長令爾輩調宮徵。
yuán qiū hòu tǔ jiāo sì shí, yán jiāng cǐ yuè gǎn shén qí.
圓丘後土郊祀時，言將此樂感神祇.
yù wàng fèng lái bǎi shòu wǔ, hé yì běi yuán jiāng shì chǔ.
欲望鳳來百獸舞，何異北轅將適楚。
gōng shī yú jiàn ān zú yún,
工師愚賤安足雲，
tài cháng sān qīng ěr hé rén.
太常三卿爾何人。

網友評論

* 《立部伎－刺雅樂之替也》立部伎－刺雅樂之替也白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《立部伎－刺雅樂之替也》 白居易唐代白居易立部伎，鼓笛喧。舞雙劍，跳七丸。嫋巨索，掉長竿。太常部伎有等級，堂上者坐堂下立。堂上坐部笙歌清，堂下立部鼓笛鳴。笙歌一聲眾側耳，鼓笛萬曲無人聽。立部賤，坐部貴 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。