《秋江》 道潛

宋代   道潛 赤葉楓林落酒旗，秋江秋江白沙洲渚陽已微。道潜
數聲柔櫓蒼茫外，原文意何處江村人夜歸？ 分類：

作者簡介(道潛)

道潛（1043—1106）北宋詩僧。翻译本姓何，赏析字參寥，和诗賜號妙總大師。秋江秋江於潛（今屬浙江臨安）浮村人。道潜自幼出家。原文意與蘇軾諸人交好，翻译軾謫居黃州時，赏析他曾專程前去探望。和诗元祐中，秋江秋江住杭州智果禪院。道潜因寫詩語涉譏刺，原文意被勒令還俗。後得昭雪，複削發為僧。著有《參寥子集》。

《秋江》道潛 翻譯、賞析和詩意

《秋江》是一首宋代詩詞，作者是道潛。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
赤葉楓林落酒旗，
白沙洲渚陽已微。
數聲柔櫓蒼茫外，
何處江村人夜歸？

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的江景。秋天的赤葉如火燒般落在楓林中，一麵酒旗迎風招展。江邊的白沙洲和渚陽（小洲）已經變得微小。遠處傳來幾聲柔和的劃船聲，隱約在蒼茫的江麵上。詩人問道：江邊的村莊中的人們何時才能夜歸呢？

賞析：
《秋江》以簡潔的語言表達了秋天江景的景色和氛圍，給人以深沉和淒美的感覺。詩中的景象與意象巧妙地結合，通過描寫赤葉、酒旗、白沙洲、渚陽和劃船聲等元素，展現了秋江的幽靜與蕭瑟。作者運用了色彩對比的手法，將紅色的赤葉與白色的沙洲形成鮮明的對照，使詩中的景物更加生動。在最後兩句中，詩人以疑問的方式表達了對江村人夜歸的期待，透露出一種渴望和思念的情感。

整首詩語言簡練，意境深遠，通過描寫細膩的景物，展現了秋天江邊的寂靜與孤寂。它不僅表達了作者對大自然景色的讚美，還透露出對故鄉、對親人的思念之情。這首詩詞以其深邃的意境和含蓄的情感，展示了宋代詩詞獨特的藝術魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《秋江》道潛 拚音讀音參考

qiū jiāng
秋江

chì yè fēng lín luò jiǔ qí, bái shā zhōu zhǔ yáng yǐ wēi.
赤葉楓林落酒旗，白沙洲渚陽已微。
shù shēng róu lǔ cāng máng wài, hé chǔ jiāng cūn rén yè guī?
數聲柔櫓蒼茫外，何處江村人夜歸？

網友評論

* 《秋江》秋江道潛原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《秋江》 道潛宋代道潛赤葉楓林落酒旗，白沙洲渚陽已微。數聲柔櫓蒼茫外，何處江村人夜歸？分類：作者簡介(道潛)道潛1043—1106）北宋詩僧。本姓何，字參寥，賜號妙總大師。於潛今屬浙江臨安）浮村人。自 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。