《遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵》 劉過

宋代   劉過 穹廬架屋石崚嶒，游清益蟠原文意香火西風隻一僧。潭吕
日晚課經猶未了，资益閉門先點佛前燈。蟠谷
分類：

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，绝谷字改之，庵游號龍洲道人。清潭吉州太和（今江西泰和縣）人，吕资刘过長於廬陵（今江西吉安），谷绝谷庵去世於江蘇昆山，翻译今其墓尚在。赏析四次應舉不中，和诗流落江湖間，游清益蟠原文意布衣終身。潭吕曾為陸遊、资益辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵》劉過 翻譯、賞析和詩意

《遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵》是宋代詩人劉過的作品。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
穹廬架屋石崚嶒，
香火西風隻一僧。
日晚課經猶未了，
閉門先點佛前燈。

詩意：
這首詩描繪了一座位於山穀中的穀庵，一位孤獨的僧侶在清晨和黃昏時點亮佛前的燈，默默地誦讀佛經。詩人通過山穀中的僧侶和佛前的燈，表達了寂靜、寧靜和虔誠的氛圍。詩中透露出對修行者生活的讚美和對禪宗精神的崇敬。

賞析：
這首詩以簡潔而樸素的語言，描繪了一幅寧靜而虔誠的景象。"穹廬架屋石崚嶒"一句描繪了穀庵的簡陋和質樸，使人感受到僧侶的清苦和與世隔絕的生活。"香火西風隻一僧"一句表達了僧侶的孤獨和寂寞，他是這個山穀中唯一的修行者。"日晚課經猶未了，閉門先點佛前燈"這兩句表現了僧侶日常生活的情景，無論是白天還是黑夜，他都專心致誌地誦讀佛經，用點燃燈火的儀式開啟修行的旅程。

整首詩以簡練的形式表達了禪宗修行者的虔誠和寂靜。通過山穀中的僧侶和佛前的燈，詩人傳達了對禪宗生活方式的推崇和對內心寧靜的追求。這首詩在簡短的文字中展現出了禪宗的精神境界，讓人感受到靜心修行的美好與意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵》劉過 拚音讀音參考

yóu qīng tán lǚ zī yì pán gǔ jué gǔ ān
遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵

qióng lú jià wū shí léng céng, xiāng huǒ xī fēng zhǐ yī sēng.
穹廬架屋石崚嶒，香火西風隻一僧。
rì wǎn kè jīng yóu wèi liǎo, bì mén xiān diǎn fú qián dēng.
日晚課經猶未了，閉門先點佛前燈。

網友評論

* 《遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵》遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵劉過原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊清潭呂資益蟠穀絕·穀庵》 劉過宋代劉過穹廬架屋石崚嶒，香火西風隻一僧。日晚課經猶未了，閉門先點佛前燈。分類：作者簡介(劉過)劉過1154～1206）南宋文學家，字改之，號龍洲道人。吉州太和今江西泰 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。