《憶秦娥（三之三）》 賀鑄

宋代   賀鑄 著春衫、忆秦原文意忆玉鞭鞭馬南城南。贺铸和诗
南城南。翻译
柔條芳草，赏析留駐金銜。秦娥
粉娥采葉供新蠶。贺铸
蠶饑略許攜纖纖。忆秦原文意忆
攜纖纖。贺铸和诗
湔裙淇上，翻译更待初三。赏析
分類： 憶秦娥

作者簡介(賀鑄)

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。秦娥字方回，贺铸號慶湖遺老。忆秦原文意忆漢族，贺铸和诗衛州（今河南衛輝）人。翻译宋太祖賀皇後族孫，所娶亦宗室之女。自稱遠祖本居山陰，是唐賀知章後裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。

《憶秦娥（三之三）》賀鑄 翻譯、賞析和詩意

《憶秦娥（三之三）》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

著春衫、玉鞭鞭馬南城南。南城南。
穿著輕薄的春裝，手持玉鞭，驅馳在南城南的道路上。南城南。
柔條芳草，留駐金銜。粉娥采葉供新蠶。蠶饑略許攜纖纖。攜纖纖。
柔軟的嫩枝上盛開著芳草，停留在馬嚼之間。美麗的女子采摘葉子供養新蠶。蠶雖然有些饑餓，但仍然能稍稍依附於絲線之上。攜帶著絲線。
湔裙淇上，更待初三。
濕潤的裙擺浸泡在淇水中，等待著初三的到來。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的場景，作者回憶起秦娥在南城南遊玩的情景。詩中以細膩的筆觸描繪了春天的景色和人物的動態，展示了自然界和人類生活的和諧融合。詩中的女子采摘葉子供養蠶，表現了人們對絲綢產業的重視和對蠶絲文化的熱愛。最後一句表達了等待初三的期盼，可能與傳統節日或某種重要時刻相關。

賞析：
這首詩詞以細膩的描寫和優美的節奏展現了作者對南城南春日景色的回憶和情感。詩中運用了獨特的意象和修辭手法，如著春衫、玉鞭、柔條芳草等，通過對細節的描繪，使讀者能夠身臨其境地感受到春天的美好和生活的情趣。

詩中出現的秦娥可能是一個虛構的人物，代表了作者對過去美好時光的追憶和懷念。通過描繪秦娥的行動和場景，詩詞將讀者帶入一個寧靜而優美的春日世界，讓人感受到了歲月的流轉和生活的變遷。

整體而言，這首詩詞以其細膩的描寫和優美的語言展現了作者對春天景色和人物的感慨和情感，表達了對美好時光的回憶和對未來的期待。同時，詩中的意象和修辭手法也增添了詩詞的藝術魅力，使其成為宋代文學中的佳作之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《憶秦娥（三之三）》賀鑄 拚音讀音參考

yì qín é sān zhī sān
憶秦娥（三之三）

zhe chūn shān yù biān biān mǎ nán chéng nán.
著春衫、玉鞭鞭馬南城南。
nán chéng nán.
南城南。
róu tiáo fāng cǎo, liú zhù jīn xián.
柔條芳草，留駐金銜。
fěn é cǎi yè gōng xīn cán.
粉娥采葉供新蠶。
cán jī lüè xǔ xié xiān xiān.
蠶饑略許攜纖纖。
xié xiān xiān.
攜纖纖。
jiān qún qí shàng, gèng dài chū sān.
湔裙淇上，更待初三。

網友評論

* 《憶秦娥（三之三）》賀鑄原文、翻譯、賞析和詩意(憶秦娥（三之三） 賀鑄)专题为您介绍：《憶秦娥三之三）》 賀鑄宋代賀鑄著春衫、玉鞭鞭馬南城南。南城南。柔條芳草，留駐金銜。粉娥采葉供新蠶。蠶饑略許攜纖纖。攜纖纖。湔裙淇上，更待初三。分類：憶秦娥作者簡介(賀鑄)賀鑄(1052～1125) 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。