《水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）》 程必

宋代   程必 天地本無際，水调诗意水调南北竟誰分。歌头感程歌头感程
樓前多景，登甘多景登甘多景中原一恨杳難論。露寺楼望露寺楼望
卻似長江萬裏，淮有淮忽有孤山兩點，必原必點破水晶盆。文翻
為借鞭霆力，译赏驅去附昆侖。析和
望淮陰，水调诗意水调兵冶處，歌头感程歌头感程儼然存。登甘多景登甘多景
看來天意，露寺楼望露寺楼望止欠士雅與劉琨。淮有淮
三拊當時頑石，必原必喚醒隆中一老，細與酌芳尊。
孟夏正須雨，一洗北塵昏。
分類： 春天感慨抒懷 水調歌頭

《水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）》程必 翻譯、賞析和詩意

《水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）》是宋代程必創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
天地本沒有邊際，南北竟然誰去分。樓前景色繁多，中原的一份憤恨難以言論。卻像長江的萬裏，突然有了孤山的兩點，破開了水晶般的盆景。借助鞭雷的力量，驅趕附屬於昆侖山的東西。
望著淮陰，兵器製造的地方，宛如仍然保留著。看來上天的意思，仍然缺少士雅和劉琨的才情。輕輕拍打當年頑石，喚醒了隆中的一位老人，輕細地陪他品飲著美酒。盛夏迫切需要雨水，洗滌北方塵埃的迷蒙。

詩意：
這首詩以登山的視角，表達了作者對大好山河和中原之地的思念和憤恨之情。詩人認為天地本是沒有邊際的，南北的分隔是人為的，中原無法和南方水墨世界相比，無法和北方的草原氣象相提並論。他感慨萬分，希望能夠借助天威之力，去摧毀障礙，讓中原文化煥發出自己的光彩。在望著淮水時，他憶起了兵器製造的地方淮陰，並表達了對士雅之才和劉琨之才的懷念。最後，詩人表達了盛夏急需雨水的願望，希望可以洗滌北方的塵埃，讓大好山河恢複清明明亮的麵貌。

賞析：
這首詩詞運用了對立的手法，通過南北對比，表達了對中原文化黯淡和積弱的不滿和憤恨之情。詩人以山水景色為媒介，借景抒情，表達了自己對中原文化和中原地域的熱愛和思念之情。通過描繪大自然的壯麗景觀，詩人抒發了自己的壯誌豪情和愛國情懷。此外，詩中對雨水的渴望也寓意著對社會和國家的期盼，希望能夠洗滌迷蒙和塵埃，迎來一個嶄新的時代。整首詩情感真摯，表達了作者對自己的家鄉和國家的關懷和思念之情，展現了作者深沉的愛國情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）》程必 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu dēng gān lù sì duō jǐng lóu wàng huái yǒu gǎn
水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）

tiān dì běn wú jì, nán běi jìng shuí fēn.
天地本無際，南北竟誰分。
lóu qián duō jǐng, zhōng yuán yī hèn yǎo nán lùn.
樓前多景，中原一恨杳難論。
què shì cháng jiāng wàn lǐ, hū yǒu gū shān liǎng diǎn, diǎn pò shuǐ jīng pén.
卻似長江萬裏，忽有孤山兩點，點破水晶盆。
wèi jiè biān tíng lì, qū qù fù kūn lún.
為借鞭霆力，驅去附昆侖。
wàng huái yīn, bīng yě chù, yǎn rán cún.
望淮陰，兵冶處，儼然存。
kàn lái tiān yì, zhǐ qiàn shì yǎ yǔ liú kūn.
看來天意，止欠士雅與劉琨。
sān fǔ dāng shí wán shí, huàn xǐng lóng zhōng yī lǎo, xì yǔ zhuó fāng zūn.
三拊當時頑石，喚醒隆中一老，細與酌芳尊。
mèng xià zhèng xū yǔ, yī xǐ běi chén hūn.
孟夏正須雨，一洗北塵昏。

網友評論

* 《水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感）》程必原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（登甘露寺多景樓望淮有感） 程必)专题为您介绍：《水調歌頭登甘露寺多景樓望淮有感）》 程必宋代程必天地本無際，南北竟誰分。樓前多景，中原一恨杳難論。卻似長江萬裏，忽有孤山兩點，點破水晶盆。為借鞭霆力，驅去附昆侖。望淮陰，兵冶處，儼然存。看來天意，止 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。