《十月見菊二首》 趙蕃

宋代   趙蕃 黃花狼籍晚猶香，月见月见原文意冷蝶頻來著意忙。菊首菊首
不見東籬千載士，赵蕃自應埋沒老風霜。翻译
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），赏析字昌父，和诗號章泉，月见月见原文意原籍鄭州。菊首菊首理宗紹定二年，赵蕃以直秘閣致仕，翻译不久卒。赏析諡文節。和诗

《十月見菊二首》趙蕃 翻譯、月见月见原文意賞析和詩意

《十月見菊二首》是菊首菊首宋代趙蕃創作的詩詞作品。以下是赵蕃對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
黃花散亂晚仍散發芬芳，
寒冷的蝴蝶頻頻飛來，忙碌著停歇。
不再見到東邊籬笆上千載的士人，
他們應該已經被歲月深深埋沒。

詩意：
這首詩描繪了十月時節賞菊的景象。黃色的菊花在晚霞中綻放，散發出淡淡的芬芳。然而，寒冷的秋風吹來，蝴蝶不斷飛舞，似乎在忙碌著停在花朵上。與過去相比，詩人感到在東邊的籬笆上已經不再見到千載士人的身影，他們似乎已經被歲月遺忘，埋沒在時光的風霜之中。

賞析：
這首詩以描繪菊花為主題，通過對菊花與蝴蝶、士人的對比，表達了作者對歲月流轉和人事變遷的感慨和思考。黃花在晚霞中依然綻放，散發出香氣，象征著生命的堅韌和美好。然而，寒冷的秋風吹來，蝴蝶頻繁飛舞，忙碌不停，暗示著繁華與離散的變遷。同時，詩中的士人形象則是對士人文化的懷念和思念，他們的離去使得東籬上的景象變得空曠而寂寥。整首詩以簡潔的語言表達了作者對時光流轉和人世滄桑的深刻感受，展現了宋代文人對於傳統文化衰落的憂慮與追憶。

這首詩的詩意深遠，通過描繪菊花和自然景象，抒發了作者對時光流逝和人事變遷的感慨。趙蕃以簡潔而富有意境的語言，表達了對士人文化的思念和對歲月滄桑的感慨，使得讀者在品味詩意的同時也能感受到歲月的無情和人生的短暫。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十月見菊二首》趙蕃 拚音讀音參考

shí yuè jiàn jú èr shǒu
十月見菊二首

huáng huā láng jí wǎn yóu xiāng, lěng dié pín lái zhe yì máng.
黃花狼籍晚猶香，冷蝶頻來著意忙。
bú jiàn dōng lí qiān zǎi shì, zì yīng mái mò lǎo fēng shuāng.
不見東籬千載士，自應埋沒老風霜。

網友評論

* 《十月見菊二首》十月見菊二首趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十月見菊二首》 趙蕃宋代趙蕃黃花狼籍晚猶香，冷蝶頻來著意忙。不見東籬千載士，自應埋沒老風霜。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。