《永遇樂》 晁端禮

宋代   晁端禮 龍閣先芬，永遇原文意永遇乐鳳毛榮繼，乐晁礼當世英妙。端礼
峻嶽儲靈，翻译長庚應夢，赏析還慶佳辰到。和诗
黃花浥露，晁端碧瓦凝霜，永遇原文意永遇乐香馥郡齋清曉。乐晁礼
憶當年、端礼青雲平步，翻译共喜驟躋華要。赏析
陰功厚德，和诗玉符金篆，晁端錫與世間難老。永遇原文意永遇乐
注意方濃，分符屢請，雅誌人應少。
棠陰無訟，樂府新教，正好醉山頻倒。
有誰萊衣遊戲，萱堂壽考。
分類： 永遇樂

作者簡介(晁端禮)

晁端禮(1046～1113) 北宋詞人。名一作元禮。字次膺。開德府清豐縣（今屬河南）人，因其父葬於濟州任城（今山東濟寧），遂為任城人。一說徙家彭門（今江蘇徐州）。晁補之稱他為十二叔，常與唱和。神宗熙寧六年(1073)舉進士，曆單州城武主簿、瀛州防禦推官，知州平恩縣，官滿授泰寧軍節度推官，遷知大名府莘縣事。因得罪上司，廢徙達30年之久。徽宗政和三年(1113),由於蔡京舉薦,應詔來到京城。適逢宮禁中蓮荷初生，他進《並蒂芙蓉》詞，大得徽宗稱賞。於是以承事郎為大晟府協律。黃稱他"與萬俟雅言（詠）齊名，按月律進詞"（《唐宋諸賢絕妙詞選》卷七）。未及供職即病逝。

《永遇樂》晁端禮 翻譯、賞析和詩意

《永遇樂》是一首宋代晁端禮創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
龍閣先芬，鳳毛榮繼，當世英妙。
峻嶽儲靈，長庚應夢，還慶佳辰到。
黃花浥露，碧瓦凝霜，香馥郡齋清曉。
憶當年、青雲平步，共喜驟躋華要。
陰功厚德，玉符金篆，錫與世間難老。
注意方濃，分符屢請，雅誌人應少。
棠陰無訟，樂府新教，正好醉山頻倒。
有誰萊衣遊戲，萱堂壽考。

詩意：
《永遇樂》描繪了一幅仙境般的畫麵，表達了詩人對美好時光的懷念和對幸福的向往。詩中運用了豐富的意象和隱喻，展示了作者對高尚情操和追求卓越的向往。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和優美的意境展現了晁端禮的才華。詩中的意象豐富多彩，比如“龍閣先芬”和“鳳毛榮繼”，形容了詩人追求卓越的心態。同時，詩人用“峻嶽儲靈”和“長庚應夢”描繪了神仙般的美景，以及對幸福未來的憧憬。

詩中還出現了一些隱喻，如“黃花浥露”和“碧瓦凝霜”，通過描繪自然景物的美麗和清新，表達了對美好生活的向往。詩的結尾以“有誰萊衣遊戲，萱堂壽考”來表達對長壽和幸福的祝福。

整首詩詞語言華麗，意境深遠，充滿了詩人對美好事物的向往和追求。通過描寫自然景觀和隱喻的運用，詩人將自己的情感與自然世界相融合，展現了對理想境界的追求和對人生美好的渴望。這首詩詞在宋代的文學作品中有著重要的地位，被視為晁端禮的代表作之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《永遇樂》晁端禮 拚音讀音參考

yǒng yù lè
永遇樂

lóng gé xiān fēn, fèng máo róng jì, dāng shì yīng miào.
龍閣先芬，鳳毛榮繼，當世英妙。
jùn yuè chǔ líng, cháng gēng yīng mèng, hái qìng jiā chén dào.
峻嶽儲靈，長庚應夢，還慶佳辰到。
huáng huā yì lù, bì wǎ níng shuāng, xiāng fù jùn zhāi qīng xiǎo.
黃花浥露，碧瓦凝霜，香馥郡齋清曉。
yì dāng nián qīng yún píng bù, gòng xǐ zhòu jī huá yào.
憶當年、青雲平步，共喜驟躋華要。
yīn gōng hòu dé, yù fú jīn zhuàn, xī yǔ shì jiān nán lǎo.
陰功厚德，玉符金篆，錫與世間難老。
zhù yì fāng nóng, fēn fú lǚ qǐng, yǎ zhì rén yīng shǎo.
注意方濃，分符屢請，雅誌人應少。
táng yīn wú sòng, yuè fǔ xīn jiào, zhèng hǎo zuì shān pín dào.
棠陰無訟，樂府新教，正好醉山頻倒。
yǒu shuí lái yī yóu xì, xuān táng shòu kǎo.
有誰萊衣遊戲，萱堂壽考。

網友評論

* 《永遇樂》晁端禮原文、翻譯、賞析和詩意(永遇樂 晁端禮)专题为您介绍：《永遇樂》 晁端禮宋代晁端禮龍閣先芬，鳳毛榮繼，當世英妙。峻嶽儲靈，長庚應夢，還慶佳辰到。黃花浥露，碧瓦凝霜，香馥郡齋清曉。憶當年、青雲平步，共喜驟躋華要。陰功厚德，玉符金篆，錫與世間難老。注意方濃， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。