《宴林簡州桃園》 馮時行

宋代   馮時行 樂昌溪東大江頭，宴林宴林译赏脫木老屋風颼颼。简州简州
開門滿院種桃樹，桃园桃园桃花主人林簡州。行原析和
明年二月爛照眼，文翻簡州西川醉春晚。诗意
憑誰管領江上花，宴林宴林译赏但寄玉醪三萬盞。简州简州
為君對花連日夜，桃园桃园翻杯作雨雨花下。行原析和
使桃大如王母成種高參天，文翻直使花氣連西川。诗意
分類：

作者簡介(馮時行)

馮時行（1100—1163）宋代狀元。宴林宴林译赏字當可，简州简州號縉雲，桃园桃园祖籍浙江諸暨（諸暨紫岩鄉祝家塢人），出生地見下籍貫考略。宋徽宗宣和六年恩科狀元，曆官奉節尉、江原縣丞、左朝奉議郎等，後因力主抗金被貶，於重慶結廬授課，坐廢十七年後方重新起用，官至成都府路提刑，逝世於四川雅安。著有《縉雲文集》43卷，《易倫》2卷。

《宴林簡州桃園》馮時行 翻譯、賞析和詩意

《宴林簡州桃園》是宋代馮時行的一首詩詞。這首詩通過描繪一個桃園的景象，表達了詩人對美好生活和歡樂宴會的向往和讚美。

詩詞的中文譯文如下：

樂昌溪東大江頭，
脫木老屋風颼颼。
開門滿院種桃樹，
桃花主人林簡州。

明年二月爛照眼，
簡州西川醉春晚。
憑誰管領江上花，
但寄玉醪三萬盞。

為君對花連日夜，
翻杯作雨雨花下。
使桃大如王母成種高參天，
直使花氣連西川。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩以描繪林簡州的桃園為中心，展現了一幅宴會盛景和歡樂的畫麵。詩人描述了桃園所在的地方，樂昌溪東大江頭，一個古老的木屋在風中呼嘯。門口滿院子都是種著桃樹的，桃花的主人就是林簡州。

接著詩人描繪了明年二月的景象，陽光照耀下桃花盛開，簡州的宴會在春天的晚上醉人心魄。詩人感歎，誰來管理江上的花朵呢？隻能用三萬盞玉醪來祭奠。接下來的幾句詩中，詩人以“為君”為引子，表達了對於享受花園與美酒的美好時刻的向往。酒杯翻倒仿佛成了雨，雨水灑落在盛開的花朵下。

最後兩句詩，詩人表達了他的願望，希望桃花能夠像王母娘娘那樣壯麗，在參天的高處開放，花的芬芳氣息能夠飄溢到西川。這是對美好生活和豐饒景象的讚美和向往。

通過描繪桃園的豐美景象和宴會的熱鬧場景，這首詩詞傳達了詩人對歡樂和美好生活的追求，以及對自然和人文的讚美。通過詩詞的形象描寫和意境的展示，讓讀者感受到了桃園的美景和宴會的喜悅，同時也引發人們對於美好生活的向往和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《宴林簡州桃園》馮時行 拚音讀音參考

yàn lín jiǎn zhōu táo yuán
宴林簡州桃園

lè chāng xī dōng dà jiāng tóu, tuō mù lǎo wū fēng sōu sōu.
樂昌溪東大江頭，脫木老屋風颼颼。
kāi mén mǎn yuàn zhǒng táo shù, táo huā zhǔ rén lín jiǎn zhōu.
開門滿院種桃樹，桃花主人林簡州。
míng nián èr yuè làn zhào yǎn, jiǎn zhōu xī chuān zuì chūn wǎn.
明年二月爛照眼，簡州西川醉春晚。
píng shuí guǎn lǐng jiāng shàng huā, dàn jì yù láo sān wàn zhǎn.
憑誰管領江上花，但寄玉醪三萬盞。
wèi jūn duì huā lián rì yè, fān bēi zuò yǔ yǔ huā xià.
為君對花連日夜，翻杯作雨雨花下。
shǐ táo dà rú wáng mǔ chéng zhǒng gāo cān tiān, zhí shǐ huā qì lián xī chuān.
使桃大如王母成種高參天，直使花氣連西川。

網友評論

* 《宴林簡州桃園》宴林簡州桃園馮時行原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《宴林簡州桃園》 馮時行宋代馮時行樂昌溪東大江頭，脫木老屋風颼颼。開門滿院種桃樹，桃花主人林簡州。明年二月爛照眼，簡州西川醉春晚。憑誰管領江上花，但寄玉醪三萬盞。為君對花連日夜，翻杯作雨雨花下。使桃大 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。