《張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比》 晁公溯

宋代   晁公溯 我昔見德翁，张若张其人直且溫。虚乃喜其虚乃喜其析和
共知懷抱清，予妻予妻译赏宜使鄉黨尊。党汤德翁党汤德翁
竟無蒲輪召，外孙外孙文翻遂葬蒿裏園。赋比赋比
張子極季發，溯原诗意乃是张若张外諸孫。
謹厚甚似之，虚乃喜其虚乃喜其析和好修仍寡言。予妻予妻译赏
功名在少壯，党汤德翁党汤德翁簡編勤討論。外孙外孙文翻
剩觀書連屋，赋比赋比願聞策臨軒。溯原诗意
方起寧氏宅，张若张再興文紀門。
分類：

《張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比》晁公溯 翻譯、賞析和詩意

《張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比》是宋代晁公溯的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
我曾見過德翁，他為人直爽而溫和。他的品德高尚，值得鄉裏的人尊敬。他最終未能被朝廷召入官職，隻能葬在蒿裏園。而張子極和季發，乃是德翁的外孫。他們的品行和德翁相似，喜好修養但寡言少語。他們在年輕時追求功名，勤奮編纂，埋頭苦讀。如今他們已經成家立業，願意聽取有關執政策略的建議。他們重新建起了寧氏宅，重振了文紀門風。

詩意：
這首詩詞描繪了德翁的品德和他的外孫張子極、季發的成就。德翁為人直爽溫和，受到鄉裏的尊敬，然而他並未得到朝廷的重用，最終安葬在蒿裏園。張子極和季發繼承了德翁的優良品行，他們在年輕時勤奮學習，追求功名，如今已經成家立業。他們重建了寧氏宅，繼續傳承文化和家族的榮譽。

賞析：
這首詩詞通過描繪德翁及他的外孫們的故事，展現了家族情感和對功名的追求。德翁以他的直爽和溫和贏得了鄉裏人的敬仰，然而他並未獲得朝廷的召入，這也反映了時代的局限和官僚體製的不完善。張子極和季發作為德翁的外孫，繼承了他高尚的品德和追求功名的精神，勤奮學習，努力為家族爭光。他們重建寧氏宅，代表了家族的複興和對文化傳承的重視。

整首詩詞情感平和，既表達了對德翁的敬佩，也呈現了家族的興衰起伏。通過對德翁及他的外孫們的描寫，展現了一種家族的傳承和對功名的追求。這首詩詞寄托了作者對家族和文化傳統的重視，表達了對家族榮光的期許。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比》晁公溯 拚音讀音參考

zhāng ruò xū nǎi yǔ qī dǎng tāng dé wēng wài sūn xǐ qí lái fù bǐ
張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比

wǒ xī jiàn dé wēng, qí rén zhí qiě wēn.
我昔見德翁，其人直且溫。
gòng zhī huái bào qīng, yí shǐ xiāng dǎng zūn.
共知懷抱清，宜使鄉黨尊。
jìng wú pú lún zhào, suì zàng hāo lǐ yuán.
竟無蒲輪召，遂葬蒿裏園。
zhāng zi jí jì fā, nǎi shì wài zhū sūn.
張子極季發，乃是外諸孫。
jǐn hòu shén shì zhī, hǎo xiū réng guǎ yán.
謹厚甚似之，好修仍寡言。
gōng míng zài shào zhuàng, jiǎn biān qín tǎo lùn.
功名在少壯，簡編勤討論。
shèng guān shū lián wū, yuàn wén cè lín xuān.
剩觀書連屋，願聞策臨軒。
fāng qǐ níng shì zhái, zài xīng wén jì mén.
方起寧氏宅，再興文紀門。

網友評論

* 《張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比》張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比晁公溯原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《張若虛乃予妻黨湯德翁外孫喜其來賦比》 晁公溯宋代晁公溯我昔見德翁，其人直且溫。共知懷抱清，宜使鄉黨尊。竟無蒲輪召，遂葬蒿裏園。張子極季發，乃是外諸孫。謹厚甚似之，好修仍寡言。功名在少壯，簡編勤討論。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。