《橘井》 元結

唐代   元結 靈橘無根井有泉，橘井橘井世間如夢又千年。元结原文意
鄉園不見重歸鶴，翻译姓字今為第幾仙。赏析
風泠露壇人悄悄，和诗地閑荒徑草綿綿。橘井橘井
如何躡得蘇君跡，元结原文意白日霓旌擁上天。翻译
分類：

作者簡介(元結)

元結（719～772年），赏析中國唐代文學家。和诗字次山，橘井橘井號漫叟 、元结原文意聱叟 。翻译河南魯山人。赏析天寶六載(747)應舉落第後，和诗歸隱商餘山。天寶十二載進士及第。安祿山反，曾率族人避難猗玗洞 （今湖北大冶境內），因號猗玗子。乾元二年(759)，任山南東道節度使史翽幕參謀，招募義兵，抗擊史思明叛軍，保全十五城。代宗時，任道州刺史，調容州，加封容州都督充本管經略守捉使，政績頗豐。大曆七年(772)入朝，同年卒於長安。

《橘井》元結 翻譯、賞析和詩意

《橘井》是唐代詩人元結創作的一首詩。詩中描繪了一個橘井無根卻有泉，世間如夢卻已千年的景象。詩人抱懷鄉園，卻再也見不到他曾經重歸的仙鶴，也不知道自己的姓字在仙界中排第幾位。詩人思念蘇君，但又無法踏著他的足跡，隻能眺望蘇君白日中的霓旌，擁向天空。

詩詞中的“橘井”形象生動，表達了一個喻示人生短暫而無常的意象。橘井雖然沒有根，卻依然有泉水湧出。這象征人世間短暫的生命，即使沒有永恒的根基，但仍有泉水流動。另外，“世間如夢又千年”的描寫，強調了人生如夢幻般短暫而離奇。詩人思念自己的故鄉和家園，但卻再也無法重歸，這給人一種離情別緒的感受。

詩詞中還有一些意象，如荒徑草綿綿，靈秀而寂靜；霓旌擁上天，表達了詩人對蘇君所產生的崇敬之情。最後，詩人的姓字竟然在仙界中成了第幾位的仙人，給人以神秘而飄渺的感覺。

總之，《橘井》以簡潔而生動的語言，描繪了一個人世間短暫而無情、回不去的情感，表達了對故鄉和誌同道合之人的思念之情。通過獨特的意象和描寫手法，詩人表達了對生命和人生意義的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《橘井》元結 拚音讀音參考

jú jǐng
橘井

líng jú wú gēn jǐng yǒu quán, shì jiān rú mèng yòu qiān nián.
靈橘無根井有泉，世間如夢又千年。
xiāng yuán bú jiàn zhòng guī hè,
鄉園不見重歸鶴，
xìng zì jīn wèi dì jǐ xiān.
姓字今為第幾仙。
fēng líng lù tán rén qiāo qiāo, dì xián huāng jìng cǎo mián mián.
風泠露壇人悄悄，地閑荒徑草綿綿。
rú hé niè dé sū jūn jī, bái rì ní jīng yōng shàng tiān.
如何躡得蘇君跡，白日霓旌擁上天。

網友評論

* 《橘井》橘井元結原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《橘井》 元結唐代元結靈橘無根井有泉，世間如夢又千年。鄉園不見重歸鶴，姓字今為第幾仙。風泠露壇人悄悄，地閑荒徑草綿綿。如何躡得蘇君跡，白日霓旌擁上天。分類：作者簡介(元結)元結719～772年），中國 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。