《次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 詩題怨鶴與驚猿，次韵次韵一幅溪藤照麝煙。奉答奉答
聞道省郎方結綬，廖袁廖袁可容名士乞歸田。州怀之诗州怀之诗
嚴安召見天嗟晚，旧隐旧隐坚原賈誼歸來席更前。黄庭
何況班家有超固，文翻應封定遠勒燕然。译赏
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），析和字魯直，诗意自號山穀道人，次韵次韵晚號涪翁，奉答奉答又稱豫章黃先生，廖袁廖袁漢族，州怀之诗州怀之诗洪州分寧（今江西修水）人。旧隐旧隐坚原北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩》是宋代黃庭堅創作的一首詩。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
詩題怨鶴與驚猿，一幅溪藤照麝煙。
聞道省郎方結綬，可容名士乞歸田。
嚴安召見天嗟晚，賈誼歸來席更前。
何況班家有超固，應封定遠勒燕然。

詩意：
這首詩以《怨鶴》和《驚猿》為題，描繪了一幅溪邊藤蔓倒映在麝香煙霧中的景象。詩人聽說省郎已經結婚，可以容納名士們請求回歸田園生活。然而，時間已經晚了，就像天色漸暗，賈誼歸來時已錯過了席間。詩人進一步提到班家（指班固）擁有堅固的地位，應該被封為定遠侯，以鎮守燕然。

賞析：
黃庭堅以其獨特的藝術才華，通過這首詩表達了自己對田園生活和隱逸境界的向往。詩人以怨鶴和驚猿作為題目，將大自然的景色與人的情感相結合，創造出一幅幅充滿禪意、富有意境的畫麵。

詩中提到的省郎是指一個官職，而詩人則表達了自己希望有名士們能夠回到田園生活的願望。然而，他也意識到時間已經過去，錯過了與賈誼一同相聚的機會。最後，詩人提到班家，讚頌了班固的才華和地位，將其比作堅固的燕然山，暗示自己也渴望擁有類似的隱逸生活。

整首詩詞通過自然景色的描繪和隱喻的運用，表達了詩人對田園生活和隱逸境界的向往，同時也抒發了對時光流轉的感慨。黃庭堅以簡潔而富有韻律的語言，勾勒出內心的情感與思考，使讀者在欣賞詩詞的同時也能深入體味其中的深意。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩》黃庭堅 拚音讀音參考

cì yùn fèng dá liào yuán zhōu huái jiù yǐn zhī shī
次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩

shī tí yuàn hè yǔ jīng yuán, yī fú xī téng zhào shè yān.
詩題怨鶴與驚猿，一幅溪藤照麝煙。
wén dào shěng láng fāng jié shòu, kě róng míng shì qǐ guī tián.
聞道省郎方結綬，可容名士乞歸田。
yán ān zhào jiàn tiān jiē wǎn, jiǎ yì guī lái xí gèng qián.
嚴安召見天嗟晚，賈誼歸來席更前。
hé kuàng bān jiā yǒu chāo gù, yīng fēng dìng yuǎn lēi yàn rán.
何況班家有超固，應封定遠勒燕然。

網友評論

* 《次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩》次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻奉答廖袁州懷舊隱之詩》 黃庭堅宋代黃庭堅詩題怨鶴與驚猿，一幅溪藤照麝煙。聞道省郎方結綬，可容名士乞歸田。嚴安召見天嗟晚，賈誼歸來席更前。何況班家有超固，應封定遠勒燕然。分類：作者簡介(黃庭堅)黃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。