《王宗卿答春堂》 葉適

宋代   葉適 春以喻母慈，王宗王宗慈深春不如。卿答卿答
兒欲答母恩，春堂春堂恩重答無餘。叶适原文意
華堂頓有雲嶺隔，翻译夢裏分明與親劇。赏析
阿連進奉新批敕，和诗翠裘黃簡緣兄得。王宗王宗
朝騰巽章乞祠官，卿答卿答願身暮歸怡母顏。春堂春堂
老農邀君勿輕去，叶适原文意萬紅千紫扶春住。翻译
雨田自種晴田收，赏析好是和诗天留答春處。
分類：

《王宗卿答春堂》葉適 翻譯、王宗王宗賞析和詩意

詩詞《王宗卿答春堂》是宋代葉適所作，以下是對該詩的分析和賞析：

中文譯文：
春天作為象征母愛，母愛的深厚勝過春天。兒子想回報母親的恩情，但無論如何回報都不足以報答。華堂之中仿佛有雲嶺將他們隔開，但在夢中與母親的親近卻清晰明了。阿連進獻上新的奏章，翠裘黃簡是兄長所得。他懇求朝廷授予官職，希望能夠在晚年歸來，享受母親的歡顏。老農邀請他不要輕易離去，萬紫千紅扶持春天的停留。雨田自己種植晴天收獲，這真是天意留下的回報春天之處。

詩意：
這首詩以春天和母愛作為主題，通過將春天與母愛進行比較，並表達了對母愛的感激之情。詩人通過描繪自己回報母親恩情的願望和對母親的思念，表達了家庭情感和親情的真摯和珍貴。詩中的華堂、雲嶺、夢境等意象，增加了詩歌的藝術感和意境，使詩人與讀者之間建立了情感共鳴。

賞析：
《王宗卿答春堂》這首詩以簡潔明了的語言表達了對母愛的讚美和感激之情。詩中的比喻手法巧妙地將春天與母愛相聯係，通過對春天的描繪和母愛的讚美，凸顯了母愛的偉大和無私。詩人以自己的真情實感，將複雜的家庭情感表達得淋漓盡致，給人以深深的觸動和共鳴。

詩中的意象描繪生動而富有感染力，比如華堂、雲嶺、夢境等，它們不僅增加了詩歌的藝術性，還深化了詩人對母愛的表達，使讀者能夠更加直觀地感受到詩人內心的真實情感。

整首詩以感恩和家庭情感為核心主題，通過對母愛的讚美和對回報母愛的願望的表達，展現了詩人對家庭的珍視和對母親的深情厚意。這種情感的真摯和感人，使得這首詩具有普遍的感染力，引起讀者對親情和家庭的思考和回味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《王宗卿答春堂》葉適 拚音讀音參考

wáng zōng qīng dá chūn táng
王宗卿答春堂

chūn yǐ yù mǔ cí, cí shēn chūn bù rú.
春以喻母慈，慈深春不如。
ér yù dá mǔ ēn, ēn zhòng dá wú yú.
兒欲答母恩，恩重答無餘。
huá táng dùn yǒu yún lǐng gé, mèng lǐ fēn míng yǔ qīn jù.
華堂頓有雲嶺隔，夢裏分明與親劇。
ā lián jìn fèng xīn pī chì, cuì qiú huáng jiǎn yuán xiōng dé.
阿連進奉新批敕，翠裘黃簡緣兄得。
cháo téng xùn zhāng qǐ cí guān, yuàn shēn mù guī yí mǔ yán.
朝騰巽章乞祠官，願身暮歸怡母顏。
lǎo nóng yāo jūn wù qīng qù, wàn hóng qiān zǐ fú chūn zhù.
老農邀君勿輕去，萬紅千紫扶春住。
yǔ tián zì zhǒng qíng tián shōu, hǎo shì tiān liú dá chūn chù.
雨田自種晴田收，好是天留答春處。

網友評論

* 《王宗卿答春堂》王宗卿答春堂葉適原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《王宗卿答春堂》 葉適宋代葉適春以喻母慈，慈深春不如。兒欲答母恩，恩重答無餘。華堂頓有雲嶺隔，夢裏分明與親劇。阿連進奉新批敕，翠裘黃簡緣兄得。朝騰巽章乞祠官，願身暮歸怡母顏。老農邀君勿輕去，萬紅千紫扶 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。