《和楊尚書韻送藺恭甫歸永康》 魏了翁

宋代   魏了翁 夢繞秦祠月半棱，和杨和杨和诗歸尋岷嶺雪千層。尚书尚书赏析
儻來富貴垤藏蟻，韵送永康韵送永康原文意盡大科名筆誤蠅。蔺恭蔺恭
須驗家庭真事業，甫归甫归翻译更追簡冊淡交朋。魏翁
他年再出為時用，和杨和杨和诗莫遣功夫似不曾。尚书尚书赏析
分類：

《和楊尚書韻送藺恭甫歸永康》魏了翁 翻譯、韵送永康韵送永康原文意賞析和詩意

《和楊尚書韻送藺恭甫歸永康》是蔺恭蔺恭宋代魏了翁所作的一首詩詞。以下是甫归甫归翻译詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夢繞秦祠月半棱，魏翁
歸尋岷嶺雪千層。和杨和杨和诗
儻來富貴垤藏蟻，尚书尚书赏析
盡大科名筆誤蠅。韵送永康韵送永康原文意
須驗家庭真事業，
更追簡冊淡交朋。
他年再出為時用，
莫遣功夫似不曾。

詩意：
這首詩以描繪景物和詠史抒懷的方式，表達了對朋友藺恭甫離開永康返回故鄉的思念之情，同時也借景抒發了自己對人生和社會的思考。

賞析：
首聯“夢繞秦祠月半棱，歸尋岷嶺雪千層。”通過描繪夢境中的秦祠和歸途中的岷嶺雪景，展示了作者的感歎之情。秦祠和岷嶺分別象征著曆史的滄桑和自然的壯美，以景抒懷，表達了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。

接下來的兩句“儻來富貴垤藏蟻，盡大科名筆誤蠅。”通過比喻的手法，描繪了社會中富貴和科舉功名的虛幻和不穩定。垤藏蟻和筆誤蠅分別暗指那些本應積極向上、有才華的人被社會環境所局限和誤導，表達了作者對功名利祿的淡薄態度，以及對社會現實的批判。

末聯“須驗家庭真事業，更追簡冊淡交朋。他年再出為時用，莫遣功夫似不曾。”表達了作者對於人生價值的思考。他呼籲人們要注重家庭和真正的事業，重視真實的人際關係，而不是被功名利祿所迷惑。最後兩句表達了作者對藺恭甫將來能再次施展才華的期望，也是對人們不要因為過去的努力似乎被埋沒而灰心喪誌的勸勉。

整首詩詞以景寫情，融入了對社會現象和人生價值的思考，表達了作者淡泊名利、追求真實和純粹的人生態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和楊尚書韻送藺恭甫歸永康》魏了翁 拚音讀音參考

hé yáng shàng shū yùn sòng lìn gōng fǔ guī yǒng kāng
和楊尚書韻送藺恭甫歸永康

mèng rào qín cí yuè bàn léng, guī xún mín lǐng xuě qiān céng.
夢繞秦祠月半棱，歸尋岷嶺雪千層。
tǎng lái fù guì dié cáng yǐ, jǐn dà kē míng bǐ wù yíng.
儻來富貴垤藏蟻，盡大科名筆誤蠅。
xū yàn jiā tíng zhēn shì yè, gèng zhuī jiǎn cè dàn jiāo péng.
須驗家庭真事業，更追簡冊淡交朋。
tā nián zài chū wéi shí yòng, mò qiǎn gōng fū shì bù céng.
他年再出為時用，莫遣功夫似不曾。

網友評論

* 《和楊尚書韻送藺恭甫歸永康》和楊尚書韻送藺恭甫歸永康魏了翁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和楊尚書韻送藺恭甫歸永康》 魏了翁宋代魏了翁夢繞秦祠月半棱，歸尋岷嶺雪千層。儻來富貴垤藏蟻，盡大科名筆誤蠅。須驗家庭真事業，更追簡冊淡交朋。他年再出為時用，莫遣功夫似不曾。分類：《和楊尚書韻送藺恭甫 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。