《聲聲慢》 奚岊

宋代   奚岊 秋聲淅瀝，声声诗意声声楚棹吳鞭，慢奚慢奚相逢易老顏色。岊原岊
桐竹鳴騷音韻，文翻水雲空覓。译赏
炎涼自今自古，析和信浮生、声声诗意声声有誰禁得。慢奚慢奚
漫回首，岊原岊問黃花還念，文翻故人猶客。译赏
莫管紅香狼藉。析和
蘭蕙冷，声声诗意声声偏他露知霜識。慢奚慢奚
木落山空心事，岊原岊對秋明白。
征衣暗塵易染，算江湖、隨人寬窄。
正無據，看寒蟾、飛上暮碧。
分類： 聲聲慢

《聲聲慢》奚岊 翻譯、賞析和詩意

譯文：
聲音悠悠，朝代更迭，秋天的聲音淅淅瀝瀝，楚地的船槳，吳地的鞭子，相逢之後容顏易老。桐竹之間傳來詩文的音韻，水雲中尋找尋找。無論是當今還是古代，熱和寒自然而然地去替代，信任浮生，有誰能夠阻止。回頭望去，詢問黃花是否還想念，故人仍然是客人。不要管紅色芬芳散亂。蘭花和鬱遺冷漠，偏向那露水懂得霜的意味。樹葉掉落，山川無人的心事，對於秋天的真相明白。征戰的衣裳暗暗帶有塵埃，江湖間計算，順從他人的寬與窄。毫無根據，看著寒蟾飛上暮色漸深的天空。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天的景象和人情變遷。作者用寥寥數語，展示了秋季的聲音和氣息，以及人們相逢的瞬間。詩中呈現了人事如夢的感慨，以及大自然的無常和人情世故。通過對自然景物的描繪，表達了人們對歲月流轉的感歎和對友誼的思念。

賞析：
這首詩詞以描寫秋天的聲音和景象為主線，通過細膩的描寫表達了作者對歲月流逝和友誼消逝的感慨。詩中運用了對比的手法和意象的積極轉換，使詩詞更加生動有趣。詩中融入了自然景物的描繪以及對人情世故的思考，使整首詩詞通透而深刻。作者通過描繪富有感染力的景象，喚起讀者對於生命易逝和友情珍貴的共鳴。整體而言，這首詩詞既展示了秋天的美景，又折射出人世間的滄桑和真實。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聲聲慢》奚岊 拚音讀音參考

shēng shēng màn
聲聲慢

qiū shēng xī lì, chǔ zhào wú biān, xiāng féng yì lǎo yán sè.
秋聲淅瀝，楚棹吳鞭，相逢易老顏色。
tóng zhú míng sāo yīn yùn, shuǐ yún kōng mì.
桐竹鳴騷音韻，水雲空覓。
yán liáng zì jīn zì gǔ, xìn fú shēng yǒu shuí jìn dé.
炎涼自今自古，信浮生、有誰禁得。
màn huí shǒu, wèn huáng huā hái niàn, gù rén yóu kè.
漫回首，問黃花還念，故人猶客。
mò guǎn hóng xiāng láng jí.
莫管紅香狼藉。
lán huì lěng, piān tā lù zhī shuāng shí.
蘭蕙冷，偏他露知霜識。
mù luò shān kōng xīn shì, duì qiū míng bái.
木落山空心事，對秋明白。
zhēng yī àn chén yì rǎn, suàn jiāng hú suí rén kuān zhǎi.
征衣暗塵易染，算江湖、隨人寬窄。
zhèng wú jù, kàn hán chán fēi shàng mù bì.
正無據，看寒蟾、飛上暮碧。

網友評論

* 《聲聲慢》奚岊原文、翻譯、賞析和詩意(聲聲慢 奚岊)专题为您介绍：《聲聲慢》 奚岊宋代奚岊秋聲淅瀝，楚棹吳鞭，相逢易老顏色。桐竹鳴騷音韻，水雲空覓。炎涼自今自古，信浮生、有誰禁得。漫回首，問黃花還念，故人猶客。莫管紅香狼藉。蘭蕙冷，偏他露知霜識。木落山空心事，對秋明 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。