《清平樂》 王質

宋代   王質 斷橋流水。清平清平
香滿扶疏裏。乐王乐王
忽見一枝明眼底。质原质
人在山腰水尾。文翻
梨花應夢紛紛。译赏
征鴻叫斷行雲。析和
不見綠毛麽鳳，诗意一方明月中庭。清平清平
分類： 春天憶舊悼亡 清平樂

作者簡介(王質)

王質，乐王乐王字華卿，质原质太原祁人。文翻五代祖通，译赏字仲淹，析和隋末大儒，诗意號文中子。清平清平通生福祚，終上蔡主簿。福祚生勉，登進士第，製策登科，位終寶鼎令。勉生怡，終渝州司戶。怡生潛，揚州天長丞。質則潛之第五子。少負誌操，以家世官卑，思立名於世，以大其門。寓居壽春，躬耕以養母，專以講學為事，門人受業者大集其門。年甫強仕，不求聞達，親友規之曰：“以華卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦於亹茸者乎？揚名顯親，非耕稼可致也。”質乃白於母，請赴鄉舉。

《清平樂》王質 翻譯、賞析和詩意

《清平樂》是一首宋代的詩詞，作者是王質。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清平樂

斷橋流水。香滿扶疏裏。
忽見一枝明眼底。人在山腰水尾。
梨花應夢紛紛。征鴻叫斷行雲。
不見綠毛麽鳳，一方明月中庭。

譯文：
橋斷處水流潺潺，花香彌漫在茂密的樹林中。
突然看見一枝明亮的眼睛底部，人在山腰水尾。
梨花似乎都在夢中紛紛飄落，征鴻的叫聲打破了行雲的寧靜。
沒有看到綠毛的美麗鳳凰，在明亮的月光下的庭院中。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寧靜而美麗的場景。橋斷處的流水悠然流淌，傳來花香撲鼻，給人一種寧靜的感覺。突然間，詩人注意到一雙明亮的眼睛，它們仿佛擁有著獨特的光芒。詩人身處在山腰，水的盡頭，感受著大自然的宏偉和壯麗。梨花仿佛在夢中飄落，形成了一幅幅美麗的景象。征鴻的叫聲打破了行雲的寧靜，為整個場景增添了一絲生動和活力。然而，詩中提到的美麗的綠毛鳳凰並未出現，隻有一輪明亮的月光照亮了庭院。

賞析：
《清平樂》以細膩、富有意境的描寫展示了自然景物的美麗和寧靜。詩人通過描繪橋斷處的流水、花香彌漫的扶疏樹林，營造出一種寧靜、恬淡的氛圍。他用"明眼底"形容突然出現的一雙明亮的眼睛，給詩中增添了神秘和驚奇的元素。詩人將自己置身於山腰水尾，感受大自然的壯麗和恢弘，形成了一種與自然融為一體的感覺。梨花的飄落和征鴻的叫聲為整個場景增添了生動和活力。然而，詩中提到的綠毛鳳凰並未出現，隻有明亮的月光映照著庭院。整首詩給人一種寧靜、恬淡、清新的感覺，讓人感受到大自然的美麗和神秘。通過細膩的描寫和巧妙的意象運用，詩人表達了對自然的熱愛和對生活的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《清平樂》王質 拚音讀音參考

qīng píng lè
清平樂

duàn qiáo liú shuǐ.
斷橋流水。
xiāng mǎn fú shū lǐ.
香滿扶疏裏。
hū jiàn yī zhī míng yǎn dǐ.
忽見一枝明眼底。
rén zài shān yāo shuǐ wěi.
人在山腰水尾。
lí huā yīng mèng fēn fēn.
梨花應夢紛紛。
zhēng hóng jiào duàn xíng yún.
征鴻叫斷行雲。
bú jiàn lǜ máo me fèng, yī fāng míng yuè zhōng tíng.
不見綠毛麽鳳，一方明月中庭。

網友評論

* 《清平樂》王質原文、翻譯、賞析和詩意(清平樂 王質)专题为您介绍：《清平樂》 王質宋代王質斷橋流水。香滿扶疏裏。忽見一枝明眼底。人在山腰水尾。梨花應夢紛紛。征鴻叫斷行雲。不見綠毛麽鳳，一方明月中庭。分類：春天憶舊悼亡清平樂作者簡介(王質)王質，字華卿，太原祁人。五代 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。