《出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一》 王昌齡

唐代   王昌齡 櫧楠無冬春，出郴出郴柯葉連峰稠。山口石湾室中山口石湾室中诗意
陰壁下蒼黑，至叠至叠煙含清江樓。野人野人译赏
景開獨沿曳，寄张寄张響答隨興酬。王昌文翻
旦夕望吾友，龄原如何迅孤舟。析和
疊沙積為崗，出郴出郴崩剝雨露幽。山口石湾室中山口石湾室中诗意
石脈盡橫亙，至叠至叠潛潭何時流。野人野人译赏
既見萬古色，寄张寄张頗盡一物由。王昌文翻
永與世人遠，龄原氣還草木收。
盈縮理無餘，今往何必憂。
郴土群山高，耆老如中州。
孰雲議舛降，豈是娛宦遊。
陰火昔所伏，丹砂將爾謀。
昨臨蘇耽井，複向衡陽求。
同疚來相依，脫身當有籌。
數月乃離居，風湍成阻修。
野人善竹器，童子能溪謳。
寒月波蕩漾，羈鴻去悠悠。
分類：

作者簡介(王昌齡)

王昌齡 (698— 756），字少伯，河東晉陽（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩人，後人譽為“七絕聖手”。早年貧賤，困於農耕，年近不惑，始中進士。初任秘書省校書郎，又中博學宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽（亦有“詩家天子王江寧”的說法）。

《出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一》王昌齡 翻譯、賞析和詩意

櫧楠沒有冬春，柯葉連峰稠。
陰壁下蒼黑，煙含清江樓。
景開獨自沿著拉，響答隨興酬。
早晚望我的朋友，如何迅速孤船。
疊沙積為崗，崩剝落雨露幽。
石脈都橫亙，潛潭什麽時候流。
已經看到萬古顏色，盡力一物由。
永遠與世上的人遠，氣回草木收。
盈縮處理不多，現在去哪一定要憂慮。
郴州地區群山高，老人像中原。
誰說討論瞬降，難道是娛樂場遊戲。
陰火過去所隱藏，朱砂將你計劃。
昨天臨蘇耽井，又向衡陽要求。
同內疚來依靠，當有籌劃脫身。
數月才離家出走，風漩渦形成阻修。
野人好竹樂器，兒童能溪唱。
寒月波蕩漾，在鴻去悠悠。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一》王昌齡 拚音讀音參考

chū chēn shān kǒu zhì dié shí wān yě rén shì zhōng jì zhāng shí yī
出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一

zhū nán wú dōng chūn, kē yè lián fēng chóu.
櫧楠無冬春，柯葉連峰稠。
yīn bì xià cāng hēi, yān hán qīng jiāng lóu.
陰壁下蒼黑，煙含清江樓。
jǐng kāi dú yán yè, xiǎng dá suí xīng chóu.
景開獨沿曳，響答隨興酬。
dàn xī wàng wú yǒu, rú hé xùn gū zhōu.
旦夕望吾友，如何迅孤舟。
dié shā jī wèi gǎng, bēng bō yǔ lù yōu.
疊沙積為崗，崩剝雨露幽。
shí mài jǐn héng gèn, qián tán hé shí liú.
石脈盡橫亙，潛潭何時流。
jì jiàn wàn gǔ sè, pō jǐn yī wù yóu.
既見萬古色，頗盡一物由。
yǒng yǔ shì rén yuǎn, qì hái cǎo mù shōu.
永與世人遠，氣還草木收。
yíng suō lǐ wú yú, jīn wǎng hé bì yōu.
盈縮理無餘，今往何必憂。
chēn tǔ qún shān gāo, qí lǎo rú zhōng zhōu.
郴土群山高，耆老如中州。
shú yún yì chuǎn jiàng, qǐ shì yú huàn yóu.
孰雲議舛降，豈是娛宦遊。
yīn huǒ xī suǒ fú, dān shā jiāng ěr móu.
陰火昔所伏，丹砂將爾謀。
zuó lín sū dān jǐng, fù xiàng héng yáng qiú.
昨臨蘇耽井，複向衡陽求。
tóng jiù lái xiāng yī, tuō shēn dāng yǒu chóu.
同疚來相依，脫身當有籌。
shù yuè nǎi lí jū, fēng tuān chéng zǔ xiū.
數月乃離居，風湍成阻修。
yě rén shàn zhú qì, tóng zǐ néng xī ōu.
野人善竹器，童子能溪謳。
hán yuè bō dàng yàng, jī hóng qù yōu yōu.
寒月波蕩漾，羈鴻去悠悠。

網友評論

* 《出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一》出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一王昌齡原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一》 王昌齡唐代王昌齡櫧楠無冬春，柯葉連峰稠。陰壁下蒼黑，煙含清江樓。景開獨沿曳，響答隨興酬。旦夕望吾友，如何迅孤舟。疊沙積為崗，崩剝雨露幽。石脈盡橫亙，潛潭何時流。既 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。