《安國寺尋春》 蘇軾

宋代   蘇軾 臥聞百舌呼春風，安国起尋花柳村村同。寺寻苏轼赏析
城南古寺修竹合，春安小房曲檻欹深紅。国寺
看花歎老憶年少，寻春對酒思家愁老翁。原文意
病眼不羞雲母亂，翻译鬢絲強理茶煙中。和诗
遙知二月王城外，安国玉仙洪福花如海。寺寻苏轼赏析
薄羅勻霧蓋新妝，春安快馬爭風鳴雜珮。国寺
玉川先生真可憐，寻春一生耽酒終無錢。原文意
病過春風九十日，翻译獨抱添丁看花發。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《安國寺尋春》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《安國寺尋春》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
臥著聽到百舌鳥呼喚春風，
起身去尋找花草柳條，村村相同。
城南的古寺中竹子修剪得整齊，
小房子的門檻斜倚在深紅色的牆上。
看花兒，我感歎時光流轉，回憶起年少時的往事，
對著酒杯思念故鄉的憂愁，像個老人一樣。
即使眼睛有病，也不介意眼前飄浮的雲母，
盡管頭發花白，還是在茶煙中整理。
遙遠地知道二月的時候，王城之外的景色如何美麗，
像玉仙一樣幸福，花朵像大海一樣繁盛。
薄紗如霧輕輕覆蓋著新妝，
快馬爭先，鳴響著各種裝飾品。
玉川先生真可憐，一生沉溺於酒色，卻始終沒有財富。
病過了九十天的春風，獨自抱著新生的孩子，看著花朵盛開。

詩意和賞析：
《安國寺尋春》以描繪春天的景象為主題，展現了作者在尋找春天的過程中所體驗到的各種情感和思考。詩中通過描繪自然景色、古寺、花朵以及個人情感，表達了作者對時光流轉和生命變遷的感慨，並融入了對家鄉和故鄉的思念之情。

詩中以春風、花草、古寺等自然景物為線索，通過描述這些景物的美麗和變化，表達了作者對生命和人生經曆的深刻思考。他對花朵的觀察讓他回憶起自己的年少時光，對酒杯的思念則映射出對家鄉和親人的思念之情。盡管作者的眼睛有病，頭發花白，但他依然堅持追求美麗和整理自己的生活，展現了一種積極向上的精神態度。

詩中也呈現了社會現實的一麵，通過描繪玉川先生的形象，表達了作者對貧困和生活困境的關注。玉川先生雖然耽於酒樂，但在生活中卻始終沒有積累財富，這暗示了社會的不公和人生的無常。然而，最後兩句的描寫卻給人以希望和喜悅，獨自抱著新生的孩子，看著花朵盛開，展現了生命的延續和希望的重生。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物和個人情感的描繪，表達了對時光流轉、生命變遷以及家鄉思念的感慨，同時也關注社會現實和生活的困境，展現了作者積極向上的精神態度和對生命的希望。它以細膩的描寫和深刻的思考展示了蘇軾作為一位文人的情感世界和對人生的思索，讓讀者在欣賞詩詞的同時也能感受到其中蘊含的情感和思想的力量。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《安國寺尋春》蘇軾 拚音讀音參考

ān guó sì xún chūn
安國寺尋春

wò wén bǎi shé hū chūn fēng, qǐ xún huā liǔ cūn cūn tóng.
臥聞百舌呼春風，起尋花柳村村同。
chéng nán gǔ sì xiū zhú hé, xiǎo fáng qū kǎn yī shēn hóng.
城南古寺修竹合，小房曲檻欹深紅。
kàn huā tàn lǎo yì nián shào, duì jiǔ sī jiā chóu lǎo wēng.
看花歎老憶年少，對酒思家愁老翁。
bìng yǎn bù xiū yún mǔ luàn, bìn sī qiáng lǐ chá yān zhōng.
病眼不羞雲母亂，鬢絲強理茶煙中。
yáo zhī èr yuè wáng chéng wài, yù xiān hóng fú huā rú hǎi.
遙知二月王城外，玉仙洪福花如海。
báo luó yún wù gài xīn zhuāng, kuài mǎ zhēng fēng míng zá pèi.
薄羅勻霧蓋新妝，快馬爭風鳴雜珮。
yù chuān xiān shēng zhēn kě lián, yī shēng dān jiǔ zhōng wú qián.
玉川先生真可憐，一生耽酒終無錢。
bìng guò chūn fēng jiǔ shí rì, dú bào tiān dīng kàn huā fā.
病過春風九十日，獨抱添丁看花發。

網友評論

* 《安國寺尋春》安國寺尋春蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《安國寺尋春》 蘇軾宋代蘇軾臥聞百舌呼春風，起尋花柳村村同。城南古寺修竹合，小房曲檻欹深紅。看花歎老憶年少，對酒思家愁老翁。病眼不羞雲母亂，鬢絲強理茶煙中。遙知二月王城外，玉仙洪福花如海。薄羅勻霧蓋新 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。