《漁家傲（七夕立秋）》 秦觀

宋代   秦觀 七夕湖頭閑眺望。渔家原文意渔
風煙做出秋模樣。傲夕
不見雲屏月帳。立秋
天滉漾。秦观秋秦
龍軿暗渡銀河浪。翻译
二十年前今日況。赏析
玄蟾烏鵲高樓上。和诗
回首西風猶未忘。家傲
追得喪。夕立
人間萬事成惆悵。渔家原文意渔
分類： 漁家傲

作者簡介(秦觀)

秦觀（1049-1100）字太虛，傲夕又字少遊，立秋別號邗溝居士，秦观秋秦世稱淮海先生。翻译漢族，赏析北宋高郵（今江蘇）人，官至太學博士，國史館編修。秦觀一 生坎坷，所寫詩詞，高古沉重，寄托身世，感人至深。蘇軾過揚州，親自看望秦觀，正巧孫覺、王鞏亦在高郵，乃相約遊東嶽廟，載酒論文，吟詩作賦，一時傳為佳話。秦觀生前行蹤所至之處，多有遺跡。如浙江杭州的秦少遊祠，麗水的秦少遊塑像、淮海先生祠、鶯花亭；青田的秦學士祠；湖南郴州三絕碑；廣西橫縣的海棠亭、醉鄉亭、淮海堂、淮海書院等。秦觀墓在無錫惠山之北粲山上，墓碑上書“秦龍圖墓”幾個大字。有秦家村、秦家大院以及省級文物保護單位古文遊台。

《漁家傲（七夕立秋）》秦觀 翻譯、賞析和詩意

《漁家傲（七夕立秋）》是宋代詩人秦觀的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

七夕湖頭閑眺望。
在七夕之日，我在湖邊閑庭信步，眺望四周。

風煙做出秋模樣。
秋天的風和煙霧形成了秋天的景象。

不見雲屏月帳。
天空中沒有雲遮擋，看不見月亮的屏障。

天滉漾。
天空廣闊遼遠，波瀾壯闊。

龍軿暗渡銀河浪。
神龍悄悄地穿過銀河的波浪。

二十年前今日況。
二十年前的今天，又是怎樣的情景呢？

玄蟾烏鵲高樓上。
黑色的蟾蜍和烏鴉在高樓上。

回首西風猶未忘。
回頭看去，西風仍然吹拂著。

追得喪。
追求太過悲傷。

人間萬事成惆悵。
人世間的萬事都變得憂傷。

這首詩以七夕節和立秋時節為背景，描繪了詩人在湖邊閑庭信步的情景。風和煙霧營造出了秋天的氛圍，但天空卻沒有雲屏遮擋月亮。詩人用"天滉漾"來形容天空的廣闊，"龍軿"表示神龍，暗示神秘的力量悄然穿越銀河波浪。詩人回顧了二十年前的情景，描述了黑色的蟾蜍和烏鴉在高樓上的景象。回首時，西風依然吹拂著，使詩人對過去的記憶仍然深深銘記。最後，詩人以"追得喪"表達了過於執著的悲傷情緒，認為人間的一切事情都變得憂傷。

這首詩通過對景物的描繪和詩人的感慨，表達了對時光流轉和人世間變遷的思考。秋天的景色和七夕節象征著時間的推移，而詩人對二十年前的回憶和對西風的思念則展示了人們對過去時光的留戀和對逝去的事物的懷念之情。整首詩以憂傷的情緒貫穿，抒發了詩人對人生和命運的感慨。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁家傲（七夕立秋）》秦觀 拚音讀音參考

yú jiā ào qī xī lì qiū
漁家傲（七夕立秋）

qī xī hú tóu xián tiào wàng.
七夕湖頭閑眺望。
fēng yān zuò chū qiū mú yàng.
風煙做出秋模樣。
bú jiàn yún píng yuè zhàng.
不見雲屏月帳。
tiān huàng yàng.
天滉漾。
lóng píng àn dù yín hé làng.
龍軿暗渡銀河浪。
èr shí nián qián jīn rì kuàng.
二十年前今日況。
xuán chán wū què gāo lóu shàng.
玄蟾烏鵲高樓上。
huí shǒu xī fēng yóu wèi wàng.
回首西風猶未忘。
zhuī dé sàng.
追得喪。
rén jiān wàn shì chéng chóu chàng.
人間萬事成惆悵。

網友評論

* 《漁家傲（七夕立秋）》秦觀原文、翻譯、賞析和詩意(漁家傲（七夕立秋） 秦觀)专题为您介绍：《漁家傲七夕立秋）》 秦觀宋代秦觀七夕湖頭閑眺望。風煙做出秋模樣。不見雲屏月帳。天滉漾。龍軿暗渡銀河浪。二十年前今日況。玄蟾烏鵲高樓上。回首西風猶未忘。追得喪。人間萬事成惆悵。分類：漁家傲作者簡介(秦 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。