《過芙蓉對鏡嶺》 韓元吉

宋代   韓元吉 世事日千變，过芙过芙勞生憂患多。蓉对蓉对
誰知度炎熟，镜岭镜岭吉原正爾陟嵯峨。韩元
峰矗蓮初綻，文翻崖枯鏡未磨。译赏
江東茲絕險，析和歎我兩經過。诗意
分類：

作者簡介(韓元吉)

韓元吉(1118～1187),过芙过芙南宋詞人。字無咎，蓉对蓉对號南澗。镜岭镜岭吉原漢族，韩元開封雍邱（今河南開封市）人，文翻一作許昌（今屬河南）人。译赏韓元吉詞多抒發山林情趣，析和如〔柳梢青〕"雲淡秋雲"、〔賀新郎〕"病起情懷惡"等。著有《澗泉集》、《澗泉日記》、《南澗甲乙稿》、《南澗詩餘》。存詞80餘首。

《過芙蓉對鏡嶺》韓元吉 翻譯、賞析和詩意

《過芙蓉對鏡嶺》是宋代詩人韓元吉的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世事日千變，勞生憂患多。
誰知度炎熟，正爾陟嵯峨。
峰矗蓮初綻，崖枯鏡未磨。
江東茲絕險，歎我兩經過。

詩意：
這首詩詞描繪了人生的變幻無常和人們麵臨的困難和憂慮。作者通過自然景觀的描寫，表達了他對人生境遇的思考和感慨。整首詩以山水景色為背景，通過對山峰、花朵和鏡嶺的描繪，傳達了一種哲理的意味。

賞析：
這首詩詞以自然景觀為象征，通過山峰、花朵和鏡嶺的描繪，表達了作者對人生的思考和感慨。首句"世事日千變，勞生憂患多"直接點出了人生的變幻無常和人們所麵臨的困難和憂慮。接下來的兩句"誰知度炎熟，正爾陟嵯峨"表達了作者對人們對生活的認知和對困境的挑戰。"度炎熟"意味著人們度過了炎熱的夏季，迎來了成熟的季節，而"陟嵯峨"則形容了攀登險峻的山峰，象征著人們麵臨的艱難和挑戰。

接著，詩中描繪了"峰矗蓮初綻，崖枯鏡未磨"的景象。"峰矗蓮初綻"形象地描繪了高聳的山峰和初開的蓮花，寓意著堅強和希望。而"崖枯鏡未磨"則表達了時間的流逝和人生的未完成，暗示著世事的無常和人們的努力與挫折。

最後兩句"江東茲絕險，歎我兩經過"表達了作者對江東地區險峻地勢的感歎，並將自己的經曆與之相對比。這裏的"江東"指的是作者所處的地方，也可以理解為人生旅途中遇到的艱險。通過對自然景觀和人生境遇的對比，詩詞傳遞了一種深邃的哲理，讓人們思考生活和人生的意義。

總的來說，這首詩詞通過對自然景觀的描繪，抒發了作者對人生的思考和感慨。以山峰、花朵和鏡嶺為象征，表達了人生的變幻無常和困難，同時也傳遞了對堅強和希望的追求。整首詩意蘊含深遠，引人深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過芙蓉對鏡嶺》韓元吉 拚音讀音參考

guò fú róng duì jìng lǐng
過芙蓉對鏡嶺

shì shì rì qiān biàn, láo shēng yōu huàn duō.
世事日千變，勞生憂患多。
shéi zhī dù yán shú, zhèng ěr zhì cuó é.
誰知度炎熟，正爾陟嵯峨。
fēng chù lián chū zhàn, yá kū jìng wèi mó.
峰矗蓮初綻，崖枯鏡未磨。
jiāng dōng zī jué xiǎn, tàn wǒ liǎng jīng guò.
江東茲絕險，歎我兩經過。

網友評論

* 《過芙蓉對鏡嶺》過芙蓉對鏡嶺韓元吉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過芙蓉對鏡嶺》 韓元吉宋代韓元吉世事日千變，勞生憂患多。誰知度炎熟，正爾陟嵯峨。峰矗蓮初綻，崖枯鏡未磨。江東茲絕險，歎我兩經過。分類：作者簡介(韓元吉)韓元吉(1118～1187),南宋詞人。字無咎 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。