《朝陽岩下歌》 元結

唐代   元結 朝陽岩下湘水深，朝阳朝陽洞口寒泉清。岩下阳岩元结原文意
零陵城郭夾湘岸，歌朝岩洞幽奇帶郡城。下歌
荒蕪自古人不見，翻译零陵徒有先賢傳。赏析
水石為娛安可羨，和诗長歌一曲留相勸。朝阳
分類：

作者簡介(元結)

元結（719～772年），岩下阳岩元结原文意中國唐代文學家。歌朝字次山，下歌號漫叟 、翻译聱叟 。赏析河南魯山人。和诗天寶六載(747)應舉落第後，朝阳歸隱商餘山。天寶十二載進士及第。安祿山反，曾率族人避難猗玗洞 （今湖北大冶境內），因號猗玗子。乾元二年(759)，任山南東道節度使史翽幕參謀，招募義兵，抗擊史思明叛軍，保全十五城。代宗時，任道州刺史，調容州，加封容州都督充本管經略守捉使，政績頗豐。大曆七年(772)入朝，同年卒於長安。

《朝陽岩下歌》元結 翻譯、賞析和詩意

《朝陽岩下歌》是元結在唐代創作的一首詩歌。這首詩以朝陽岩作為描寫的背景，表達了對零陵地區山水景色的讚美和對先賢傳統的思念。

朝陽岩下湘水深，朝陽洞口寒泉清。
零陵城郭夾湘岸，岩洞幽奇帶郡城。
荒蕪自古人不見，零陵徒有先賢傳。
水石為娛安可羨，長歌一曲留相勸。

譯文：
朝陽岩下的湘水很深，朝陽洞口的泉水清涼。
零陵城郭夾在湘江岸邊，岩洞幽奇帶有郡城的氛圍。
從古以來就荒蕪無人煙，隻有零陵保留先賢的傳統。
水石的歡樂確實令人羨慕，讓我們一起唱一曲長歌留作相勸。

這首詩以朝陽岩為背景，描繪了岩下湘水的深邃和洞口泉水的清澈。作者通過描寫零陵城郭夾在湘江岸邊、岩洞幽奇的景象，展示了零陵獨特的地理風貌。同時，作者也對荒蕪無人的山水環境感到遺憾，卻仍然強調了零陵地區保留了先賢的傳統。

詩歌表達了對自然景色的讚美和對先賢傳統的思念之情，其中水石為娛一句可見作者對自然景色的暢想和向往。整首詩以開放、明快的口吻作書寫，以長歌留相勸作結尾，給人一種激蕩心靈的感覺。

這首詩通過對零陵地區山水景色的描繪，表達了作者對於自然環境的喜愛和對先賢傳統的懷念之情。描寫細膩、抒情充沛，堪稱唐代山水詩的佳作之一。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《朝陽岩下歌》元結 拚音讀音參考

zhāo yáng yán xià gē
朝陽岩下歌

zhāo yáng yán xià xiāng shuǐ shēn, zhāo yáng dòng kǒu hán quán qīng.
朝陽岩下湘水深，朝陽洞口寒泉清。
líng líng chéng guō jiā xiāng àn,
零陵城郭夾湘岸，
yán dòng yōu qí dài jùn chéng.
岩洞幽奇帶郡城。
huāng wú zì gǔ rén bú jiàn, líng líng tú yǒu xiān xián chuán.
荒蕪自古人不見，零陵徒有先賢傳。
shuǐ shí wèi yú ān kě xiàn, cháng gē yī qǔ liú xiāng quàn.
水石為娛安可羨，長歌一曲留相勸。

網友評論

* 《朝陽岩下歌》朝陽岩下歌元結原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《朝陽岩下歌》 元結唐代元結朝陽岩下湘水深，朝陽洞口寒泉清。零陵城郭夾湘岸，岩洞幽奇帶郡城。荒蕪自古人不見，零陵徒有先賢傳。水石為娛安可羨，長歌一曲留相勸。分類：作者簡介(元結)元結719～772年） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。