《河瀆神》 孫光憲

唐代   孫光憲 汾水碧依依，河渎和诗黃雲落葉初飛。神孙赏析孙光
翠娥一去不言歸，光宪廟門空掩斜暉¤
四壁陰森排古畫，原文意河依舊瓊輪羽駕。翻译
小殿沉沉清夜，渎神銀燈飄落香灺。河渎和诗
江上草芊芊，神孙赏析孙光春晚湘妃廟前。光宪
一方卵色楚南天，原文意河數行斜雁聯翩¤
獨倚朱闌情不極，翻译魂斷終朝相憶。渎神
兩槳不知消息，河渎和诗遠汀時起鸂鶒。神孙赏析孙光
分類： 河瀆神

作者簡介(孫光憲)

孫光憲（901-968），光宪字孟文，自號葆光子，屬雞，出生在陵州貴平（今屬四川省仁壽縣東北的向家鄉貴坪村）。仕南平三世，累官荊南節度副使、朝議郎、檢校秘書少監，試禦史中丞。入宋，為黃州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十國春秋》卷一○二有傳。孫光憲“性嗜經籍，聚書凡數千卷。或手自鈔寫，孜孜校讎，老而不廢”。著有《北夢瑣言》、《荊台集》、《橘齋集》等，僅《北夢瑣言》傳世。詞存八十四首，風格與“花間”的浮豔、綺靡有所不同。劉毓盤輯入《唐五代宋遼金元名家詞集六十種》中，又有王國維緝《孫中丞詞》一卷。

《河瀆神》孫光憲 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
河水明亮如碧玉，黃色的雲彩和飄落的葉子初次飛舞。
翠娥再也沒有回來，廟門空掩著斜斜的陽光。四壁陰森，掛著古老的畫作。
小殿沉沉，清晨的銀燈飄蕩著香氣。
江上的草叢中，春天的晚上，在湘妃廟的前麵。
一方天空的顏色像卵石一樣，幾行斜飛的雁鳥在聯袂飛行。
我獨自倚在朱色的欄杆上，情感無法盡述，靈魂永遠相思不盡。
兩支槳不知消息，遠遠的汀上時有鷗鷺起舞。

詩意：
《河瀆神》這首詩描述了孤寂寥落的景象，傳達了作者對別離的思念之情。詩中運用了描寫自然景色的手法，以展示出孤獨和無奈的心情。通過描繪河水、雲彩、落葉、畫作等元素的變化，詩中呈現出了一種淒涼的氛圍，情感和景物相互映襯，使詩意更加深沉。

賞析：
詩中使用了豐富的意象描寫，如“汾水碧依依”、“黃雲落葉初飛”、“翠娥一去不言歸”等，和細膩的形容詞，如“陰森”、“清夜”、“沉沉”等，強調了孤寂和寥落的感覺。詩的結構緊湊，意象連貫，使讀者能夠感受到作者內心的情感。整首詩以寥落的景象和孤寂的心情為主線，通過描繪自然和人文景觀，反映了作者對離別和別離的思念之情，表達了對過去美好時光的懷念與人生無常的感歎。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《河瀆神》孫光憲 拚音讀音參考

hé dú shén
河瀆神

fén shuǐ bì yī yī, huáng yún luò yè chū fēi.
汾水碧依依，黃雲落葉初飛。
cuì é yī qù bù yán guī,
翠娥一去不言歸，
miào mén kōng yǎn xié huī
廟門空掩斜暉¤
sì bì yīn sēn pái gǔ huà, yī jiù qióng lún yǔ jià.
四壁陰森排古畫，依舊瓊輪羽駕。
xiǎo diàn chén chén qīng yè,
小殿沉沉清夜，
yín dēng piāo luò xiāng xiè.
銀燈飄落香灺。
jiāng shàng cǎo qiān qiān, chūn wǎn xiāng fēi miào qián.
江上草芊芊，春晚湘妃廟前。
yī fāng luǎn sè chǔ nán tiān,
一方卵色楚南天，
shù xíng xié yàn lián piān
數行斜雁聯翩¤
dú yǐ zhū lán qíng bù jí, hún duàn zhōng cháo xiāng yì.
獨倚朱闌情不極，魂斷終朝相憶。
liǎng jiǎng bù zhī xiāo xī,
兩槳不知消息，
yuǎn tīng shí qǐ xī chì.
遠汀時起鸂鶒。

網友評論

* 《河瀆神》孫光憲原文、翻譯、賞析和詩意(河瀆神 孫光憲)专题为您介绍：《河瀆神》 孫光憲唐代孫光憲汾水碧依依，黃雲落葉初飛。翠娥一去不言歸，廟門空掩斜暉¤四壁陰森排古畫，依舊瓊輪羽駕。小殿沉沉清夜，銀燈飄落香灺。江上草芊芊，春晚湘妃廟前。一方卵色楚南天，數行斜雁聯翩¤獨 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。