《寄題安福李令先春閣》 黃庭堅

宋代   黃庭堅 宮殿繞風煙，寄题坚原江山壯城郭。安福
令君蓺桃蓺，李令令先麵春築飛閣。先春析和
春至最先知，阁寄雨露偏花藥。题安
是福李日勸農桑，冰銷土膏作。春阁
弦歌出縣齋，黄庭裴回問民瘼。文翻
雞犬聲相聞，译赏嬰此簿領縛。诗意
安得攜手嬉，寄题坚原烹茶煨鴨腳。安福
分類：

作者簡介(黃庭堅)

黃庭堅 （1045－1105），李令令先字魯直，自號山穀道人，晚號涪翁，又稱豫章黃先生，漢族，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩人、詞人、書法家，為盛極一時的江西詩派開山之祖，而且，他跟杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”（黃為其中一宗）之稱。英宗治平四年(1067)進士。曆官葉縣尉、北京國子監教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。詩歌方麵，他與蘇軾並稱為“蘇黃”；書法方麵，他則與蘇軾、米芾、蔡襄並稱為“宋代四大家”；詞作方麵，雖曾與秦觀並稱“秦黃”，但黃氏的詞作成就卻遠遜於秦氏。

《寄題安福李令先春閣》黃庭堅 翻譯、賞析和詩意

《寄題安福李令先春閣》是宋代黃庭堅創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宮殿圍繞著風煙，江山壯麗城郭。令君栽種桃樹，麵向春天築起飛閣。春天來臨最早知曉，雨露滋養花草。這一天勸導農耕勞作，冰雪融化成肥沃的土壤。彈著琴歌唱，走出官邸，詢問百姓的困苦。雞犬的聲音相互傳來，嬰兒在這裏被記錄並受到束縛。希望能夠牽手歡樂，煮茶品嚐燉鴨腳。

詩意：
這首詩詞以春天的景象為背景，表達了詩人對於宮殿、江山和農耕勞作的描述和思考。詩中展示了春天的美好和豐收的希望，同時也關注了百姓的生活和困苦。詩人希望能夠與朋友攜手共享歡樂，共同品味生活的美好。

賞析：
這首詩詞通過描繪宮殿、江山和農耕勞作等場景，展現了春天的景象和氣息。詩人通過細膩的描寫，將春天的風景和人們的生活巧妙地結合在一起。詩中既有對自然景觀的讚美，也有對農耕勞作的關懷，體現了詩人對大自然和人民生活的熱愛。最後幾句表達了詩人對友誼和歡樂的向往，希望能夠與朋友一起共度美好時光。

整首詩詞以平淡樸實的語言展現了詩人對春天景象和人民生活的深切感受，融入了對友誼和歡樂的渴望，給人一種寧靜和愉悅的感覺。同時，詩中也透露出對社會現實的關切和對民生的關注，體現了詩人作為官員的職責與擔當。總體而言，這首詩詞以其真摯的情感和樸實的表達方式，展示了黃庭堅獨特的藝術風格和人文關懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題安福李令先春閣》黃庭堅 拚音讀音參考

jì tí ān fú lǐ lìng xiān chūn gé
寄題安福李令先春閣

gōng diàn rào fēng yān, jiāng shān zhuàng chéng guō.
宮殿繞風煙，江山壯城郭。
lìng jūn yì táo yì, miàn chūn zhù fēi gé.
令君蓺桃蓺，麵春築飛閣。
chūn zhì zuì xiān zhī, yǔ lù piān huā yào.
春至最先知，雨露偏花藥。
shì rì quàn nóng sāng, bīng xiāo tǔ gāo zuò.
是日勸農桑，冰銷土膏作。
xián gē chū xiàn zhāi, péi huí wèn mín mò.
弦歌出縣齋，裴回問民瘼。
jī quǎn shēng xiāng wén, yīng cǐ bù lǐng fù.
雞犬聲相聞，嬰此簿領縛。
ān dé xié shǒu xī, pēng chá wēi yā jiǎo.
安得攜手嬉，烹茶煨鴨腳。

網友評論

* 《寄題安福李令先春閣》寄題安福李令先春閣黃庭堅原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題安福李令先春閣》 黃庭堅宋代黃庭堅宮殿繞風煙，江山壯城郭。令君蓺桃蓺，麵春築飛閣。春至最先知，雨露偏花藥。是日勸農桑，冰銷土膏作。弦歌出縣齋，裴回問民瘼。雞犬聲相聞，嬰此簿領縛。安得攜手嬉，烹茶 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。