《和元亨出示山扉詩》 薑特立

宋代   薑特立 手自葺柴荊，和元亨出和元亨出山扉亦自扃。示山示山诗意
莫辭蓬篳陋，扉诗扉诗要護草堂靈。姜特
忙為幽人啟，立原閒無俗士經。文翻
不妨老赤腳，译赏應戶代奴星。析和
分類：

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，和元亨出和元亨出字邦傑，示山示山诗意浙江麗水人。扉诗扉诗生年不詳，姜特卒於宋光宗紹熙中。立原以父恩補承信郎。文翻淳熙中，译赏（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。趙汝愚薦於朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《和元亨出示山扉詩》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《和元亨出示山扉詩》是宋代薑特立的一首詩。這首詩以簡潔的語言描繪了詩人的生活態度和追求。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

手自葺柴荊，
山扉亦自扃。
莫辭蓬篳陋，
要護草堂靈。

忙為幽人啟，
閒無俗士經。
不妨老赤腳，
應戶代奴星。

譯文：
我親手修剪著門前的柴草和野荊棘，
山門也自然關閉。
不要嫌棄這茅草茅舍的簡陋，
卻要珍愛其中的靈性。

忙著為幽僻的人點燃明燈，
閑來無事，無需與俗人為伍。
不妨赤腳老去，
堪作門前代代奴仆的星光。

詩意和賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人薑特立的生活態度和追求。詩人以自己的雙手修剪門前的柴草和野荊棘，象征著他自己的努力和勤奮。他表達了對簡樸生活的珍視和對精神世界的追求。

詩中的“山扉”代表了詩人的居所，詩人寫道：“山扉亦自扃”，表明他的居所常閉，與塵世疏離。他不嫌棄茅舍的簡陋，而是要珍愛其中的靈性，強調內心的豐富與滿足。

詩中提到的“幽人”指的是有著獨立思想和追求的人，詩人忙著為他們點燃明燈，為他們提供心靈的指引和啟迪。而自己閑來無事，不與俗人為伍，體現了詩人追求內心寧靜和超脫塵世的生活態度。

最後兩句“不妨老赤腳，應戶代奴星”，表達了詩人樂於樸素的生活，不妨赤腳老去，成為門前代代奴仆的星光，意味著他願意承擔起為他人服務的責任和使命，以此展示出一種謙遜和奉獻的精神。

《和元亨出示山扉詩》通過簡潔的語言展現了詩人薑特立的生活態度和追求，強調了珍視簡樸、追求內心寧靜以及樂於奉獻的精神。這首詩以樸實的形式傳達了深刻的思想，引發人們對於生活意義和價值觀的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和元亨出示山扉詩》薑特立 拚音讀音參考

hé yuán hēng chū shì shān fēi shī
和元亨出示山扉詩

shǒu zì qì chái jīng, shān fēi yì zì jiōng.
手自葺柴荊，山扉亦自扃。
mò cí péng bì lòu, yào hù cǎo táng líng.
莫辭蓬篳陋，要護草堂靈。
máng wèi yōu rén qǐ, xián wú sú shì jīng.
忙為幽人啟，閒無俗士經。
bù fáng lǎo chì jiǎo, yīng hù dài nú xīng.
不妨老赤腳，應戶代奴星。

網友評論

* 《和元亨出示山扉詩》和元亨出示山扉詩薑特立原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和元亨出示山扉詩》 薑特立宋代薑特立手自葺柴荊，山扉亦自扃。莫辭蓬篳陋，要護草堂靈。忙為幽人啟，閒無俗士經。不妨老赤腳，應戶代奴星。分類：作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦傑 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。