《題金馬碧雞神祠》 李石

宋代   李石 持節使者來自天，题金玉皇遣問金碧仙。马碧
蜀山嵯峨九折外，鸡神金马瓊樓絳闕迷風煙。祠题
騑騑蹴踏長楸道，碧鸡喔喔下鳴芝草田。神祠赏析
漢家一瑞恐難致，李石殺人自要身長年。原文意
麒麟鳳凰不知愛，翻译仙物未忍隨拘牽。和诗
至今滇昆水含怒，题金怒迸海脈浮平川。马碧
資中男子文章伯，鸡神金马執筆金鑾殿中客。祠题
碧雞飛去卻飛來，碧鸡此地遂為金馬宅。
分類：

作者簡介(李石)

李石。少負才名，既登第，任大學博士，出主石室，就學者如雲。蜀學之盛，古今鮮儷。後卒成都，時作山水小筆，風調遠俗。卒年七十外。

《題金馬碧雞神祠》李石 翻譯、賞析和詩意

《題金馬碧雞神祠》是宋代李石的一首詩，下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
來自天界的使者持節而至，玉皇派他前來詢問金碧仙的事情。蜀山高聳險峻，山路盤旋曲折，瓊樓絳闕被風煙所迷。他在長滿楸樹的道路上輕盈地行走，鳥兒在芝草田間歡快地鳴叫。漢家人期盼著有一件吉祥物，但恐怕很難得到，因為取得它需要殺害無辜，這是一個長期的過程。麒麟和鳳凰並不懂得愛情，它們不願意隨意被拘束和牽引。至今滇昆水仍然怒潮滔滔，激起海脈，浩渺平原。資中的男子文章伯，在金鑾殿中執筆為客。碧雞飛去又飛來，於是這個地方成為金馬的宅院。

詩意：
這首詩以玄妙的意象和優美的語言描繪了一個神秘而奇特的仙境。它傳達了人們對神仙和仙境的向往，以及對吉祥和美好事物的追求。詩中的山川風景和神獸都象征著神秘而超凡的世界，人們對於這個世界的向往和渴望。然而，詩中也表達了對於美好事物的保護和珍惜的思考，認識到美好事物的存在和流動是需要一種平衡和自由的狀態。

賞析：
《題金馬碧雞神祠》以其華麗的詞藻和瑰麗的意象，展現了作者對於仙境的描繪和追求。詩中的山川、樓閣和神獸形象的描繪充滿了奇妙的想象力，使讀者仿佛置身於一個神秘而美麗的世界之中。通過對於仙境的描繪，詩人表達了人們對於超越塵世的向往和追求。

詩中的意象豐富多樣，山川的高聳險峻、風煙的迷離、鳥兒的鳴叫，都給讀者帶來了獨特的感受。詩人通過這些意象，將讀者帶入一個充滿神奇和驚喜的世界，讓人們感受到仙境的神秘和美麗。

詩中還蘊含著對於美好事物保護和珍惜的思考。詩中提到了一件吉祥物，但它的獲得需要殺害無辜，這反映了作者對於美好事物的保護和對道德的思考。詩人認識到美好事物的存在和流動是需要一種平衡和自由的狀態，對於美好事物的保護和尊重是至關重要的。

整首詩以其華麗的詞藻和瑰麗的意象，展現了作者對於仙境和美好事物的追求和渴望。讀者在閱讀這首詩時，會被帶入一個神秘而美麗的世界，感受到作者對仙境的向往和追求。同時，詩中也呈現出對美好事物保護和珍惜的思考，強調了平衡和自由的重要性。整體而言，這首詩通過優美的語言和豐富的意象，給人以美感和思考的啟發。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題金馬碧雞神祠》李石 拚音讀音參考

tí jīn mǎ bì jī shén cí
題金馬碧雞神祠

chí jié shǐ zhě lái zì tiān, yù huáng qiǎn wèn jīn bì xiān.
持節使者來自天，玉皇遣問金碧仙。
shǔ shān cuó é jiǔ zhé wài, qióng lóu jiàng quē mí fēng yān.
蜀山嵯峨九折外，瓊樓絳闕迷風煙。
fēi fēi cù tà zhǎng qiū dào, wō wō xià míng zhī cǎo tián.
騑騑蹴踏長楸道，喔喔下鳴芝草田。
hàn jiā yī ruì kǒng nán zhì, shā rén zì yào shēn cháng nián.
漢家一瑞恐難致，殺人自要身長年。
qí lín fèng huáng bù zhī ài, xiān wù wèi rěn suí jū qiān.
麒麟鳳凰不知愛，仙物未忍隨拘牽。
zhì jīn diān kūn shuǐ hán nù, nù bèng hǎi mài fú píng chuān.
至今滇昆水含怒，怒迸海脈浮平川。
zī zhōng nán zǐ wén zhāng bó, zhí bǐ jīn luán diàn zhōng kè.
資中男子文章伯，執筆金鑾殿中客。
bì jī fēi qù què fēi lái, cǐ dì suì wèi jīn mǎ zhái.
碧雞飛去卻飛來，此地遂為金馬宅。

網友評論

* 《題金馬碧雞神祠》題金馬碧雞神祠李石原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題金馬碧雞神祠》 李石宋代李石持節使者來自天，玉皇遣問金碧仙。蜀山嵯峨九折外，瓊樓絳闕迷風煙。騑騑蹴踏長楸道，喔喔下鳴芝草田。漢家一瑞恐難致，殺人自要身長年。麒麟鳳凰不知愛，仙物未忍隨拘牽。至今滇昆 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。