《代小子廣孫寄翁翁》 孔平仲

宋代   孔平仲 爹爹來密州，广孙再歲得兩子。寄翁
牙兒秀且厚，翁代翁翁文翻鄭鄭已生齒。小广析和
翁翁尚未見，孙寄诗意既見想歡喜。孔平
廣孫讀書多，仲原寫字輒兩紙。译赏
三三足精神，广孙大安能步履。寄翁
翁翁雖舊識，翁代翁翁文翻伎倆非昔比。小广析和
何時得團聚，孙寄诗意盡使羅拜跪。孔平
婆婆到輦下，仲原翁翁在省裏。
大婆八十五，寢膳近何似？
爹爹與奶奶，無日不思爾。
每到時節佳，或對飲美食，一一俱上心，歸期當屈指。
昨日又開爐，連日北風起。
飲闌卻蕭條，舉目數千裏。
分類：

作者簡介(孔平仲)

孔平仲 北宋詩人。字義甫，一作毅父。新喻（今江西新餘縣）人。生卒年不詳。治平二年(1065)舉進士，曾任秘書丞、集賢校理，又提點江浙鑄錢、京西刑獄。

《代小子廣孫寄翁翁》孔平仲 翻譯、賞析和詩意

爹爹來密州，再過一年有兩個兒子。
牙兒秀且厚，鄭州鄭已經長牙。
翁翁還沒有出現，既見想高興。
廣孫讀書多，寫字就兩張紙。
三足精神，大怎麽能走路。
翁翁雖舊相識，伎倆非昔比。
何時能夠團聚，全部讓羅跪拜。
婆婆到車下，翁翁在官署裏。
大婆八十五，睡眠和飲食近怎麽樣？
爹爹和奶奶，沒有一天不想你。
每到季節好，有人對飲酒美食，
一一都上心，回來的日期應當屈指。
昨天又打開爐，接連幾天北風起。
飲盡了蕭條，舉目幾千裏。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《代小子廣孫寄翁翁》孔平仲 拚音讀音參考

dài xiǎo zi guǎng sūn jì wēng wēng
代小子廣孫寄翁翁

diē diē lái mì zhōu, zài suì dé liǎng zi.
爹爹來密州，再歲得兩子。
yá ér xiù qiě hòu, zhèng zhèng yǐ shēng chǐ.
牙兒秀且厚，鄭鄭已生齒。
wēng wēng shàng wèi jiàn, jì jiàn xiǎng huān xǐ.
翁翁尚未見，既見想歡喜。
guǎng sūn dú shū duō, xiě zì zhé liǎng zhǐ.
廣孫讀書多，寫字輒兩紙。
sān sān zú jīng shén, dà ān néng bù lǚ.
三三足精神，大安能步履。
wēng wēng suī jiù shí, jì liǎng fēi xī bǐ.
翁翁雖舊識，伎倆非昔比。
hé shí dé tuán jù, jǐn shǐ luó bài guì.
何時得團聚，盡使羅拜跪。
pó pó dào niǎn xià, wēng wēng zài shěng lǐ.
婆婆到輦下，翁翁在省裏。
dà pó bā shí wǔ, qǐn shàn jìn hé sì?
大婆八十五，寢膳近何似？
diē diē yǔ nǎi nǎi, wú rì bù sī ěr.
爹爹與奶奶，無日不思爾。
měi dào shí jié jiā, huò duì yǐn měi shí,
每到時節佳，或對飲美食，
yī yī jù shàng xīn, guī qī dāng qū zhǐ.
一一俱上心，歸期當屈指。
zuó rì yòu kāi lú, lián rì běi fēng qǐ.
昨日又開爐，連日北風起。
yǐn lán què xiāo tiáo, jǔ mù shù qiān lǐ.
飲闌卻蕭條，舉目數千裏。

網友評論

* 《代小子廣孫寄翁翁》代小子廣孫寄翁翁孔平仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《代小子廣孫寄翁翁》 孔平仲宋代孔平仲爹爹來密州，再歲得兩子。牙兒秀且厚，鄭鄭已生齒。翁翁尚未見，既見想歡喜。廣孫讀書多，寫字輒兩紙。三三足精神，大安能步履。翁翁雖舊識，伎倆非昔比。何時得團聚，盡使羅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。