《寄題周功父溪園三詠·雪亭》 張栻

宋代   張栻 溪園平廣處，寄题寄题雅稱雪中遊。周功周功张栻
疎密看千變，父溪父溪翻译高低共一丘。园咏园咏原文意
寒知鬆節勁，雪亭雪亭靜覺竹聲幽。赏析
還有故人否，和诗當能看小舟。寄题寄题
分類：

作者簡介(張栻)

張栻是周功周功张栻南宋中興名相張浚之子。著名理學家和教育家，父溪父溪翻译湖湘學派集大成者。园咏园咏原文意與朱熹、雪亭雪亭呂祖謙齊名，赏析時稱“東南三賢”。和诗官至右文殿修撰。寄题寄题著有《南軒集》。

《寄題周功父溪園三詠·雪亭》張栻 翻譯、賞析和詩意

《寄題周功父溪園三詠·雪亭》是宋代張栻創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
溪園平廣處，雅稱雪中遊。
疎密看千變，高低共一丘。
寒知鬆節勁，靜覺竹聲幽。
還有故人否，當能看小舟。

詩意：
這首詩詞以描繪一個名為"雪亭"的溪園為主題。詩人描述了溪園的景色，以及在這裏遊覽的愉悅感受。他觀察到溪園的疏密變化，不同高低的地形交相輝映，給人以美的享受。他感歎寒冷的天氣使得鬆樹的枝節更加堅韌有力，安靜的環境中傳來竹林的幽幽聲音。最後，詩人希望和自己的故友一起欣賞這美景，一同坐在小船上。

賞析：
這首詩詞通過細膩的描繪展示了溪園的美麗景色和詩人的情感。溪園被稱為"雪中遊"，引人遐想，給人一種純淨、寂靜的感覺。詩人以疏密、高低的對比方式，表現出溪園地形的變化和豐富多樣的景致。他用"寒"來形容鬆樹的枝節，暗示著寒冷的天氣鍛煉了鬆樹的堅韌品質，同時也傳達了一種頑強不屈的精神。在寧靜的環境中，竹林的聲音顯得幽靜而悅耳，給人一種寧靜和祥和的感受。

詩人最後表達了對故友的思念和期望。他希望和故友一同欣賞這美景，一同坐在小船上，共享詩意和友誼。這種情感交融在詩中達到了一種和諧的狀態，既展現了景色的美麗，又抒發了對友情的珍視。

這首詩詞結構簡潔明快，用詞質樸自然，通過細膩的描寫展現了自然景色的美感，同時也融入了詩人的情感和對友情的思念。它既具備了宋代詩詞的特點，又能引發讀者對自然和人情的共鳴，給人以美的享受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題周功父溪園三詠·雪亭》張栻 拚音讀音參考

jì tí zhōu gōng fù xī yuán sān yǒng xuě tíng
寄題周功父溪園三詠·雪亭

xī yuán píng guǎng chù, yǎ chēng xuě zhōng yóu.
溪園平廣處，雅稱雪中遊。
shū mì kàn qiān biàn, gāo dī gòng yī qiū.
疎密看千變，高低共一丘。
hán zhī sōng jié jìn, jìng jué zhú shēng yōu.
寒知鬆節勁，靜覺竹聲幽。
hái yǒu gù rén fǒu, dāng néng kàn xiǎo zhōu.
還有故人否，當能看小舟。

網友評論

* 《寄題周功父溪園三詠·雪亭》寄題周功父溪園三詠·雪亭張栻原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題周功父溪園三詠·雪亭》 張栻宋代張栻溪園平廣處，雅稱雪中遊。疎密看千變，高低共一丘。寒知鬆節勁，靜覺竹聲幽。還有故人否，當能看小舟。分類：作者簡介(張栻)張栻是南宋中興名相張浚之子。著名理學家和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。