《庭鬆安靜堂》 蔡襄

宋代   蔡襄 偏愛堂東砌下鬆,庭松堂庭三年瀟灑伴衰翁。安静
寒聲動蕩潮初上,松安赏析疏影孤圓月正中。静堂
清徹紗帷延晝夢,蔡襄綠涵金盞帶春風。原文意
自緣多病饒歸思,翻译便覺山林野意通。和诗
分類:

《庭鬆安靜堂》蔡襄 翻譯、庭松堂庭賞析和詩意

《庭鬆安靜堂》是安静宋代蔡襄創作的一首詩詞。以下是松安赏析這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
偏愛堂東砌下鬆,静堂
三年瀟灑伴衰翁。蔡襄
寒聲動蕩潮初上,原文意
疏影孤圓月正中。翻译
清徹紗帷延晝夢,
綠涵金盞帶春風。
自緣多病饒歸思,
便覺山林野意通。

詩意:
這首詩描繪了詩人在安靜的庭院裏欣賞鬆樹的景象,表達了對自然和寂靜的喜愛,以及對衰老和歸思的思考。詩中通過描繪鬆樹、潮聲、月亮和春風等元素,以及詩人自身的病痛之感,展現了對自然景物的觀察和內心的感受。

賞析:
這首詩以簡潔而準確的語言描繪了庭院裏的景物,給人一種寧靜和安詳的感覺。詩人偏愛庭院東側的鬆樹,這表明他對鬆樹的特殊情感和傾慕之情。鬆樹象征著堅韌不拔和長壽,與詩人的衰老形成了對比,體現了詩人對逝去時光的思考和對生命短暫性的感慨。

詩中的"寒聲動蕩潮初上"和"疏影孤圓月正中"描繪了潮聲和月亮的景象,增添了詩詞的意境和氛圍。潮聲和月亮都是自然界的元素,與庭院中的鬆樹相互呼應,加深了詩詞的意蘊。

詩中還提到了紗帷、金盞和春風等元素,進一步豐富了詩詞的描寫。紗帷延晝夢,暗示詩人在午睡中醒來,清醒地欣賞著庭院的景色。金盞映綠,春風拂過,給人一種明媚和生機勃勃的感覺,體現了詩人對生活的熱愛和對美好的追求。

最後兩句"自緣多病饒歸思,便覺山林野意通"表達了詩人多病的身體狀態,以及由於病情而引起的對歸思和山林野趣的思考。詩人通過感受自然景物的美麗和恢宏,使自己的內心得到安慰和寧靜。這種通過自然景物來撫慰內心的表達,是宋代文人常見的主題之一。

總的來說,《庭鬆安靜堂》展現了蔡襄對自然景物的細膩觀察和內心感受,以及對衰老和歸思的思考。通過簡潔而準確的語言描寫,詩詞給人以安靜和寧和的感覺,讓讀者在享受自然美景的同時,也能感受到詩人內心的喜悅和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《庭鬆安靜堂》蔡襄 拚音讀音參考

tíng sōng ān jìng táng
庭鬆安靜堂

piān ài táng dōng qì xià sōng, sān nián xiāo sǎ bàn shuāi wēng.
偏愛堂東砌下鬆,三年瀟灑伴衰翁。
hán shēng dòng dàng cháo chū shàng, shū yǐng gū yuán yuè zhèng zhōng.
寒聲動蕩潮初上,疏影孤圓月正中。
qīng chè shā wéi yán zhòu mèng, lǜ hán jīn zhǎn dài chūn fēng.
清徹紗帷延晝夢,綠涵金盞帶春風。
zì yuán duō bìng ráo guī sī, biàn jué shān lín yě yì tōng.
自緣多病饒歸思,便覺山林野意通。

網友評論


* 《庭鬆安靜堂》庭鬆安靜堂蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《庭鬆安靜堂》 蔡襄宋代蔡襄偏愛堂東砌下鬆,三年瀟灑伴衰翁。寒聲動蕩潮初上,疏影孤圓月正中。清徹紗帷延晝夢,綠涵金盞帶春風。自緣多病饒歸思,便覺山林野意通。分類:《庭鬆安靜堂》蔡襄 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《庭鬆安靜堂》庭鬆安靜堂蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意原文,《庭鬆安靜堂》庭鬆安靜堂蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《庭鬆安靜堂》庭鬆安靜堂蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《庭鬆安靜堂》庭鬆安靜堂蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《庭鬆安靜堂》庭鬆安靜堂蔡襄原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/710f39921668575.html

诗词类别

《庭鬆安靜堂》庭鬆安靜堂蔡襄原文的诗词

热门名句

热门成语