《賀葉樞密得孫》 薑特立

宋代   薑特立 鸞鳳難為種，贺叶贺叶尋常羽族繁。枢密枢密诗意
共期公入相，得孙得孙又見子生孫。姜特
衣缽傳親手，立原箕裘付後昆。文翻
韋平今遠矣，译赏袞袞屬高門。析和
分類：

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，贺叶贺叶字邦傑，枢密枢密诗意浙江麗水人。得孙得孙生年不詳，姜特卒於宋光宗紹熙中。立原以父恩補承信郎。文翻淳熙中，译赏（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。趙汝愚薦於朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《賀葉樞密得孫》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《賀葉樞密得孫》是宋代詩人薑特立創作的一首詩詞。它描述了葉樞密喜獲孫子的喜悅之情，並表達了對葉樞密家族的興旺繁榮的美好祝願。

詩詞的中文譯文：
鸞鳳難為種，尋常羽族繁。
共期公入相，又見子生孫。
衣缽傳親手，箕裘付後昆。
韋平今遠矣，袞袞屬高門。

詩意和賞析：
這首詩詞以葉樞密喜得孫子為主題，運用了寓言的手法，通過鸞鳳和尋常羽族的比喻，表達了葉樞密家族興旺繁榮的喜悅之情。

首先，詩中提到“鸞鳳難為種，尋常羽族繁”，通過鸞鳳這一神鳥和尋常羽族的對比，突顯了孫子的珍貴和寶貴。鸞鳳作為傳說中的神鳥，代表了吉祥和美好的象征，難以繁衍後代。而尋常羽族則代表了普通人家的繁衍，數量眾多。這種對比更加凸顯了孫子的重要性和喜慶之情。

其次，詩中寫道“共期公入相，又見子生孫”。這裏提到了“公入相”，指葉樞密被任命為官職，成為朝廷大臣。而“又見子生孫”則表示葉樞密的後代繼續繁衍，家族的希望代代相傳。這一句表達了作者對葉樞密的祝賀和對他家族興旺的期盼。

接著，詩中提到“衣缽傳親手，箕裘付後昆”。這裏用“衣缽”和“箕裘”來比喻葉樞密傳承家族的權力和財富。衣缽代表了職位和權力的傳承，箕裘則代表了家族的財富。通過這兩句，詩人表達了對葉樞密家族世代相傳的期望和祝福。

最後，詩詞以“韋平今遠矣，袞袞屬高門”作為結尾。這裏提到了“韋平”，指的是葉樞密的家族姓氏。韋平遠矣，意味著家族的榮耀和聲望已經傳承至今。而“袞袞屬高門”則表示葉樞密家族的地位顯赫，屬於高門望族。這一句再次強調了對葉樞密家族的興旺繁榮的祝願。

總的來說，這首詩詞《賀葉樞密得孫》通過對葉樞密喜得孫子的描繪，表達了對葉樞密家族興旺繁榮的美好祝願和喜悅之情。借助寓言的手法和比喻的運用，詩人將喜慶之情與家族的興旺聯係在一起，展現了作者對家族傳承和發展的關注和期待。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賀葉樞密得孫》薑特立 拚音讀音參考

hè yè shū mì dé sūn
賀葉樞密得孫

luán fèng nán wéi zhǒng, xún cháng yǔ zú fán.
鸞鳳難為種，尋常羽族繁。
gòng qī gōng rù xiàng, yòu jiàn zi shēng sūn.
共期公入相，又見子生孫。
yī bō chuán qīn shǒu, jī qiú fù hòu kūn.
衣缽傳親手，箕裘付後昆。
wéi píng jīn yuǎn yǐ, gǔn gǔn shǔ gāo mén.
韋平今遠矣，袞袞屬高門。

網友評論

* 《賀葉樞密得孫》賀葉樞密得孫薑特立原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賀葉樞密得孫》 薑特立宋代薑特立鸞鳳難為種，尋常羽族繁。共期公入相，又見子生孫。衣缽傳親手，箕裘付後昆。韋平今遠矣，袞袞屬高門。分類：作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦傑，浙 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。