《遊龍山靜勝寺》 張說

唐代   張說 每上襄陽樓，游龙游龙原文意遙望龍山樹。山静胜寺山静胜寺赏析
鬱茀吐岡嶺，张说微蒙在煙霧。翻译
下車歲已成，和诗飾馬閑餘步。游龙游龙原文意
苦霜裛野草，山静胜寺山静胜寺赏析愛日揚江煦。张说
雲對石上塔，翻译風吹鬆下路。和诗
禪室宴三空，游龙游龙原文意神祠同六趣。山静胜寺山静胜寺赏析
兒童共戲謔，张说猿鳥相驚顧。翻译
南識桓公台，和诗北望先賢墓。
世上人何在，時聞心不住。
但傳無盡燈，可使有情悟。
分類：

作者簡介(張說)

張說(667年～730年) 唐代文學家，詩人，政治家。字道濟，一字說之。原籍範陽（今河北涿縣），世居河東（今山西永濟），徙家洛陽。

《遊龍山靜勝寺》張說 翻譯、賞析和詩意

中文譯文：
每次登上襄陽樓，遠望龍山上的樹。鬱蔥的山嶺層層疊疊，微微遮蔽在煙霧中。下車多年過去了，卻還是喜歡騎馬閑逛。冬天嚴寒霜裹著野草，喜愛陽光揚起江河的溫暖。雲彩盤旋在塔上，風吹拂鬆樹下的小路。禪修之地享受著平靜，神祠祭祀著生靈六趣。兒童們一起嬉戲打鬧，猿鳥驚訝地回頭望著。南方了解桓公台，北方眺望著先賢的墓地。世間的人們都去哪了，時光流轉而心境未安定。隻有傳承無盡的燈火，能夠讓有情眾生覺悟起來。

詩意：
這首詩描繪了作者遊覽龍山靜勝寺的景象和感受。他站在襄陽樓上，遙望著龍山上鬱鬱蔥蔥的樹木，山嶺隱約在雲霧中若隱若現。詩中講述了他閑逛的場景和享受自然之美的心情，同時也流露出對於歲月的感慨和對於人生的思索。他看到了孩子們的快樂和自然的驚喜，也遠眺著先賢們的墓地，思考著人生的意義和存在的寓意。最後，他希望人們能夠傳承和領悟永恒的智慧，從中尋找心靈的安寧和覺悟。

賞析：
這首詩描繪了作者在遊曆山景時的景色和心境，並通過對景物的描寫和思考透露出對於人生和世間真理的思索。詩中運用了形象生動的描寫，山嶺蔓延的景象、雲霧迷蒙的氛圍，為讀者勾勒出了一個清靜幽美的畫麵。同時，作者還通過對冬天寒冷和陽光溫暖的描述，顯示出對於自然生命的敬畏和對生命力的讚美。他以禪修之地和神祠來表達對於寧靜和崇高的追求，通過描寫兒童的清高天真和猿鳥的驚訝反映出人類在世界中的微小和自然界的奇妙。最後，作者通過思考世間人們的去向和內心的寂靜，寄托了對於智慧的追求和對人生的思考。整首詩以自然為載體，以人生為主題，表達了對於人生意義、智慧和心靈覺悟的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遊龍山靜勝寺》張說 拚音讀音參考

yóu lóng shān jìng shèng sì
遊龍山靜勝寺

měi shàng xiāng yáng lóu, yáo wàng lóng shān shù.
每上襄陽樓，遙望龍山樹。
yù fú tǔ gāng lǐng, wēi méng zài yān wù.
鬱茀吐岡嶺，微蒙在煙霧。
xià chē suì yǐ chéng, shì mǎ xián yú bù.
下車歲已成，飾馬閑餘步。
kǔ shuāng yì yě cǎo, ài rì yáng jiāng xù.
苦霜裛野草，愛日揚江煦。
yún duì shí shàng tǎ, fēng chuī sōng xià lù.
雲對石上塔，風吹鬆下路。
chán shì yàn sān kōng, shén cí tóng liù qù.
禪室宴三空，神祠同六趣。
ér tóng gòng xì xuè, yuán niǎo xiāng jīng gù.
兒童共戲謔，猿鳥相驚顧。
nán shí huán gōng tái, běi wàng xiān xián mù.
南識桓公台，北望先賢墓。
shì shàng rén hé zài, shí wén xīn bú zhù.
世上人何在，時聞心不住。
dàn chuán wú jìn dēng, kě shǐ yǒu qíng wù.
但傳無盡燈，可使有情悟。

網友評論

* 《遊龍山靜勝寺》遊龍山靜勝寺張說原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遊龍山靜勝寺》 張說唐代張說每上襄陽樓，遙望龍山樹。鬱茀吐岡嶺，微蒙在煙霧。下車歲已成，飾馬閑餘步。苦霜裛野草，愛日揚江煦。雲對石上塔，風吹鬆下路。禪室宴三空，神祠同六趣。兒童共戲謔，猿鳥相驚顧。南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。