《卜算子（西窗見剪榴花）》 周紫芝

宋代   周紫芝 絮盡柳成空，卜算卜算春去花如掃。西窗析和西窗
窗外枝枝海石榴，见剪见剪特為幽人好。榴花榴花
密葉過疏籬，周紫芝原周紫芝薄豔明芳草。文翻
剪得花時卻倚闌，译赏樓上人垂手。诗意
分類： 卜算子

作者簡介(周紫芝)

周紫芝（1082-1155），卜算卜算南宋文學家。西窗析和西窗字少隱，见剪见剪號竹坡居士，榴花榴花宣城（今安徽宣州市）人。周紫芝原周紫芝紹興進士。文翻高宗紹興十五年，译赏為禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年（1147）為右迪功郎敕令所刪定官。曆任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年（1151）出知興國軍（治今湖北陽新），後退隱廬山。交遊的人物主要有李之儀、呂好問呂本中父子、葛立方以及秦檜等，曾向秦檜父子獻諛詩。約卒於紹興末年。著有《太倉稊米集》、《竹坡詩話》、《竹坡詞》。有子周疇。

《卜算子（西窗見剪榴花）》周紫芝 翻譯、賞析和詩意

《卜算子（西窗見剪榴花）》是宋代詩人周紫芝創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
飄落的柳絮填滿了空曠，春天已經離去，花朵如掃一般凋零。窗外是一片紅紅的石榴樹枝，特意為喜歡幽靜的人精心栽培。密密的樹葉透過稀疏的籬笆，纖弱的芳草散發著淡淡的芳香。在剪下鮮花的時候，恰好靠在窗欄上，樓上的人垂著手。

詩意：
這首詩詞描繪了春天即將過去的景象。柳絮飄落一空，花朵凋零，春天的繁華已經結束。然而，在這凋零的春天裏，窗外的石榴樹枝依然鮮紅欲滴，猶如一片片海洋。這種景象特別吸引那些喜歡寧靜的人。詩人通過描繪細膩的樹葉和淡淡的芳草香氣，表達了對大自然細微之美的感慨和讚美。最後，詩人以一種凝重的姿態，描述了一個人在剪下花朵時倚在窗欄上，樓上的人默默地垂著手，仿佛在思考著某種情感。

賞析：
這首詩詞通過描寫春天的凋零景象，展示了詩人對大自然的敏感和細膩的觀察力。在花開花落之際，詩人選擇了窗前的石榴花作為描寫對象，以鮮紅的色彩和特殊的景觀突出其吸引力。石榴花是一種富有生命力和耐旱的植物，即使在春天的凋零時刻依然妖豔奪目，這與周圍花朵的凋謝形成鮮明的對比。通過這種對比，詩人表達了對堅韌不拔、積極向上的品質的讚美。

詩中還運用了具體的描寫手法，將窗外的石榴花與樹葉、籬笆、芳草等元素相結合，使整個景象更加鮮活生動。同時，通過描寫剪花時倚在窗欄上的人的情景，給人以深思的空間。這種姿態和動作的描寫，使詩詞中蘊含著一種情感，令讀者在欣賞景色的同時，也能感受到一種內心的沉思和思考。

總之，這首詩詞通過對春天凋零景象的描繪，展示了詩人對細微之美的敏感和對堅韌品質的讚美。同時，通過窗外的石榴花和剪花時的情景，詩人給讀者留下了一種深思和聯想的空間。這首詩詞在描寫細節和情感的表達上都較為出色，給人以美的享受和心詩詞：《卜算子（西窗見剪榴花）》
朝代：宋代
作者：周紫芝

絮盡柳成空，
春去花如掃。
窗外枝枝海石榴，
特為幽人好。
密葉過疏籬，
薄豔明芳草。
剪得花時卻倚闌，
樓上人垂手。

中文譯文：
飛絮落盡，柳樹成了空枝，
春天已逝，花朵如掃一般凋謝。
窗外的石榴樹枝叢叢又似海洋，
特意為喜歡幽靜的人所愛。
密密的樹葉逾越稀疏的籬笆，
淡淡的芳草散發著薄豔明亮。
剪下花朵的時候，偏偏倚在窗欄旁，
樓上的人默默地垂下了手。

詩意：
這首詩以描繪春天的衰敗景象為主題，表達了對逝去時光和幽靜之美的思考。柳絮飄落一空，春花凋謝，詩人感歎春天的離去和萬物的更替。然而，窗外的石榴樹枝依然鮮紅，猶如一片片海洋，特別吸引那些喜歡寧靜之人。詩人通過描述石榴樹枝與籬笆、樹葉、芳草等細節，展現了大自然中微妙的美麗。最後，詩人描寫了一個人在剪下花朵時倚在窗欄上，樓上的人默默地垂下手，給人以深思和想象的空間。

賞析：
這首詩通過對春天衰敗景象的描繪，表現了對生命易逝和自然變遷的感慨。柳絮的飄落和花朵的凋謝象征著時間的流轉和生命的脆弱。然而，石榴樹枝的鮮紅色彩和特殊景觀卻展示了生命的頑強和美麗。詩人通過對細節的描寫，如石榴樹枝、樹葉、籬笆和芳草，展示了大自然中微妙的變化和美感。剪花時倚在窗欄上的人和樓上的默默垂手的人形成了一種對比和反差，給人以思考和想象的空間。

總之，這首詩以衰敗的春天為背景，通過對石榴花和剪花時的情景描寫，表達了對生命易逝和幽靜之美的思考。詩人通過細膩的描繪和意象的對比，展示了對大自然微妙之美的讚美和對生命短暫性的感慨。這首詩詞給人以美的享受和內心的思考空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《卜算子（西窗見剪榴花）》周紫芝 拚音讀音參考

bǔ suàn zǐ xī chuāng jiàn jiǎn liú huā
卜算子（西窗見剪榴花）

xù jǐn liǔ chéng kōng, chūn qù huā rú sǎo.
絮盡柳成空，春去花如掃。
chuāng wài zhī zhī hǎi shí liú, tè wèi yōu rén hǎo.
窗外枝枝海石榴，特為幽人好。
mì yè guò shū lí, báo yàn míng fāng cǎo.
密葉過疏籬，薄豔明芳草。
jiǎn dé huā shí què yǐ lán, lóu shàng rén chuí shǒu.
剪得花時卻倚闌，樓上人垂手。

網友評論

* 《卜算子（西窗見剪榴花）》周紫芝原文、翻譯、賞析和詩意(卜算子（西窗見剪榴花） 周紫芝)专题为您介绍：《卜算子西窗見剪榴花）》 周紫芝宋代周紫芝絮盡柳成空，春去花如掃。窗外枝枝海石榴，特為幽人好。密葉過疏籬，薄豔明芳草。剪得花時卻倚闌，樓上人垂手。分類：卜算子作者簡介(周紫芝)周紫芝1082-1155 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。