《屺瞻拜墓》 馬廷鸞

宋代   馬廷鸞 老誦劬勞易感傷，屺瞻屺瞻一年一度拜金塘。拜墓拜墓
食蓮正憶慈顏遠，马廷毀璧新增苦淚滂。鸾原
鬆蠹穹林成禿帚，文翻草荒高塚蔽幽篁。译赏
山哀浦思愁餘極，析和陣陣溪風葉葉黃。诗意
分類：

《屺瞻拜墓》馬廷鸞 翻譯、屺瞻屺瞻賞析和詩意

《屺瞻拜墓》是拜墓拜墓宋代馬廷鸞創作的一首詩詞。以下是马廷詩詞的中文譯文、詩意和賞析。鸾原

中文譯文：
老誦劬勞易感傷，文翻
一年一度拜金塘。译赏
食蓮正憶慈顏遠，析和
毀璧新增苦淚滂。
鬆蠹穹林成禿帚，
草荒高塚蔽幽篁。
山哀浦思愁餘極，
陣陣溪風葉葉黃。

詩意：
這首詩詞描述了作者屺瞻拜墓的場景和內心感受。作者感歎自己年老誦經時勞累，容易感傷。每年的這個時候，他都會去拜訪金塘的墓地。在品嚐蓮藕的時候，他回憶起已逝親人的慈顏，不禁流下辛酸的淚水。鬆樹被蟲蛀成了禿帚，草木繁茂掩蓋了高聳的塚墓，使得幽深的篁竹林變得荒涼。山嶺悲哀，江浦令人思愁，作者的憂愁達到了極點。陣陣溪風吹來，枯黃的葉子紛紛飄落。

賞析：
這首詩詞以淒涼的筆觸描繪了詩人拜墓的情景，通過景物的描寫展示了作者內心的感受。作者老朽誦經的形象表達了歲月的流轉和生命的無常，詩人麵對親人的離世感到悲傷和感傷。拜訪金塘的墓地成為他懷念逝去親人的場所，吃蓮藕時的回憶和苦淚的灑落表達了他對親人的思念之情。鬆樹的蛀蟲和高聳的塚墓被草木掩蓋的描寫，烘托出墓地的荒涼與寂寥。山嶺悲哀、江浦令人思愁的描繪，增加了詩詞的憂愁氛圍，溪風吹來，葉子黃落的形象更加凸顯了時光流轉和生命逝去的無法挽回。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對逝去親人的思念和對光陰易逝的感慨，給人以深深的思考和觸動。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《屺瞻拜墓》馬廷鸞 拚音讀音參考

qǐ zhān bài mù
屺瞻拜墓

lǎo sòng qú láo yì gǎn shāng, yī nián yí dù bài jīn táng.
老誦劬勞易感傷，一年一度拜金塘。
shí lián zhèng yì cí yán yuǎn, huǐ bì xīn zēng kǔ lèi pāng.
食蓮正憶慈顏遠，毀璧新增苦淚滂。
sōng dù qióng lín chéng tū zhǒu, cǎo huāng gāo zhǒng bì yōu huáng.
鬆蠹穹林成禿帚，草荒高塚蔽幽篁。
shān āi pǔ sī chóu yú jí, zhèn zhèn xī fēng yè yè huáng.
山哀浦思愁餘極，陣陣溪風葉葉黃。

網友評論

* 《屺瞻拜墓》屺瞻拜墓馬廷鸞原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《屺瞻拜墓》 馬廷鸞宋代馬廷鸞老誦劬勞易感傷，一年一度拜金塘。食蓮正憶慈顏遠，毀璧新增苦淚滂。鬆蠹穹林成禿帚，草荒高塚蔽幽篁。山哀浦思愁餘極，陣陣溪風葉葉黃。分類：《屺瞻拜墓》馬廷鸞 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。