《依韻和守賢上人晚秋書事》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 秋霧鬱不開，依韵韵和译赏曚曨夾溪樹。和守
深枝尚宿禽，贤上析和寒葉時驚露。人晚
我居溪之陰，秋书早景誠所慕。事依守贤上人书事诗意
開溪吐初陽，晚秋文翻獨吟神與晤。梅尧
豈意方袍人，臣原而懷此焉趣。依韵韵和译赏
忽枉瓊玖章，和守無慚惠休句。贤上析和
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，人晚世稱宛陵先生，秋书北宋著名現實主義詩人。事依守贤上人书事诗意漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和守賢上人晚秋書事》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和守賢上人晚秋書事》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋霧鬱不開，曚曨夾溪樹。
秋天的霧氣濃鬱，遮蔽了山穀中的樹木。
深枝尚宿禽，寒葉時驚露。
深處的樹枝上還棲息著宿鳥，寒冷的葉子時而被露水驚動。
我居溪之陰，早景誠所慕。
我住在溪流的陰影之中，早晨的景色令我真心向往。
開溪吐初陽，獨吟神與晤。
溪水流動，初升的陽光照耀下，我獨自吟唱，與自然相互交融。
豈意方袍人，而懷此焉趣。
我原以為隻有身著道袍的人才能體會到這種趣味，卻沒想到我也能懷抱這份情趣。
忽枉瓊玖章，無慚惠休句。
突然覺得自己的詩章有些浪費了珍貴的紙張，不禁感到慚愧，覺得自己的詩句不如惠休的優美。

這首詩詞以描繪秋天的景色為主題，通過描寫秋霧、樹木、鳥鳴、陽光等元素，展現了作者對自然景色的熱愛和對生活的感悟。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如霧氣鬱鬱、樹枝深處的宿鳥、寒葉驚露等，使詩詞更加生動形象。同時，詩人通過自己居住在溪流之陰、與自然相互交融的描寫，表達了對自然的向往和對寧靜生活的追求。最後，詩人忽然覺得自己的詩句不如惠休的優美，表達了對前輩文人的敬仰和自己的自謙之情。

總體而言，這首詩詞通過對秋天景色的描繪，展現了作者對自然的熱愛和對生活的感悟，同時也表達了對前輩文人的敬仰和自己的自謙之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和守賢上人晚秋書事》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé shǒu xián shàng rén wǎn qiū shū shì
依韻和守賢上人晚秋書事

qiū wù yù bù kāi, méng lóng jiā xī shù.
秋霧鬱不開，曚曨夾溪樹。
shēn zhī shàng sù qín, hán yè shí jīng lù.
深枝尚宿禽，寒葉時驚露。
wǒ jū xī zhī yīn, zǎo jǐng chéng suǒ mù.
我居溪之陰，早景誠所慕。
kāi xī tǔ chū yáng, dú yín shén yǔ wù.
開溪吐初陽，獨吟神與晤。
qǐ yì fāng páo rén, ér huái cǐ yān qù.
豈意方袍人，而懷此焉趣。
hū wǎng qióng jiǔ zhāng, wú cán huì xiū jù.
忽枉瓊玖章，無慚惠休句。

網友評論

* 《依韻和守賢上人晚秋書事》依韻和守賢上人晚秋書事梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和守賢上人晚秋書事》 梅堯臣宋代梅堯臣秋霧鬱不開，曚曨夾溪樹。深枝尚宿禽，寒葉時驚露。我居溪之陰，早景誠所慕。開溪吐初陽，獨吟神與晤。豈意方袍人，而懷此焉趣。忽枉瓊玖章，無慚惠休句。分類：作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。