《雪後祈晴》 仇遠

宋代   仇遠 閏正月過二月來，雪后雪后溧陽溪頭花亂開。祈晴祈晴
濃雲急雨洊雷電，仇远不待羯鼓花奴催。原文意
江南天氣全然別，翻译昨夜清寒今日熱。赏析
東風忽轉西北風，和诗吹作霏霏一天雪。雪后雪后
豔桃穠李睡海棠，祈晴祈晴顏色頓減仍減香。仇远
燕鶯羞澀未出穀，原文意惟見野水生渾黃。翻译
晝夜交流已登岸，赏析丘麥畦蔬根浸爛。和诗
州官憂水複憂民，雪后雪后明日祈晴泰清觀。
分類：

《雪後祈晴》仇遠 翻譯、賞析和詩意

《雪後祈晴》是宋代仇遠創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

雪過之後祈求晴朗天氣，閏正月過二月來，溧陽溪頭花朵繁茂開放。濃雲密集，急雨傾盆，雷電交加，不等待羯鼓花奴催促。江南地區的天氣變得與往常截然不同，昨晚的清寒已然消散，今日卻驟然變得炎熱。東風突然轉為西北風，帶來了紛紛揚揚的一天雪花。原本嬌豔的桃花和李花都被雪覆蓋，顏色減弱，芬芳也減弱了。燕子和鶯鳥羞澀地還未出穀，隻見野水變得渾黃。白天和黑夜交替，已經登上了岸邊，丘陵、麥田、菜園的根部都被浸泡得爛熟。州官憂慮水患，同時也憂慮民眾的生計，明天將舉行祈求晴天的儀式，地點是泰清觀。

這首詩詞描繪了一場雪後的景色，表達了作者對天氣的變幻無常和對水患的擔憂。通過描繪江南地區春雪帶來的景色和氣候變化，展示了大自然的神奇和多變。詩中使用了許多自然景物的描寫，如溧陽溪頭的花朵、濃雲、急雨、雷電、東風和西北風等，使整首詩充滿了生動的畫麵感。同時，詩中的州官憂慮水患和民生問題，體現了作者的關懷和對社會的思考。

該詩通過描繪雪後的景象，表達了作者對天氣變化的觀察和對社會問題的關注，同時也展示了他對大自然的讚美和對生活的思考。整首詩以自然景色為背景，通過細膩的描寫和抒情的語言，使讀者感受到了雪後的寧靜與變化，以及人與自然之間的互動和共生關係。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《雪後祈晴》仇遠 拚音讀音參考

xuě hòu qí qíng
雪後祈晴

rùn zhēng yuè guò èr yuè lái, lì yáng xī tóu huā luàn kāi.
閏正月過二月來，溧陽溪頭花亂開。
nóng yún jí yǔ jiàn léi diàn, bù dài jié gǔ huā nú cuī.
濃雲急雨洊雷電，不待羯鼓花奴催。
jiāng nán tiān qì quán rán bié, zuó yè qīng hán jīn rì rè.
江南天氣全然別，昨夜清寒今日熱。
dōng fēng hū zhuǎn xī běi fēng, chuī zuò fēi fēi yì tiān xuě.
東風忽轉西北風，吹作霏霏一天雪。
yàn táo nóng lǐ shuì hǎi táng, yán sè dùn jiǎn réng jiǎn xiāng.
豔桃穠李睡海棠，顏色頓減仍減香。
yàn yīng xiū sè wèi chū gǔ, wéi jiàn yě shuǐ shēng hún huáng.
燕鶯羞澀未出穀，惟見野水生渾黃。
zhòu yè jiāo liú yǐ dēng àn, qiū mài qí shū gēn jìn làn.
晝夜交流已登岸，丘麥畦蔬根浸爛。
zhōu guān yōu shuǐ fù yōu mín, míng rì qí qíng tài qīng guān.
州官憂水複憂民，明日祈晴泰清觀。

網友評論

* 《雪後祈晴》雪後祈晴仇遠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雪後祈晴》 仇遠宋代仇遠閏正月過二月來，溧陽溪頭花亂開。濃雲急雨洊雷電，不待羯鼓花奴催。江南天氣全然別，昨夜清寒今日熱。東風忽轉西北風，吹作霏霏一天雪。豔桃穠李睡海棠，顏色頓減仍減香。燕鶯羞澀未出穀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。