《老人燈》 朱有燉

明代   朱有燉 百歲身軀浪得名，老人提攜何苦自勞形。灯老燉原
年來偏覺心腸熱，人灯老去隻餘髒腑明。文翻
半夜風中常懊恨，译赏一生線上作經營。析和
可憐亦被風光引，诗意擺手搖頭學後生。老人
分類：

《老人燈》朱有燉 翻譯、灯老燉原賞析和詩意

《老人燈》是人灯明代朱有燉創作的一首詩詞。以下是文翻詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
百歲身軀浪得名，译赏
提攜何苦自勞形。析和
年來偏覺心腸熱，诗意
老去隻餘髒腑明。老人
半夜風中常懊恨，
一生線上作經營。
可憐亦被風光引，
擺手搖頭學後生。

詩意：
這首詩描繪了一位百歲老人的心境和感受。老人雖然年紀已高，卻仍然保持著闖蕩江湖的名聲。他在年輕時曾受人提攜，但現在他自覺身體勞累，不再需要別人的幫助。多年來，他的心境卻越來越熱情，對事物的感受更加敏銳。雖然老去，他的精神依然清醒。然而，在半夜的風中，他常常對過去的選擇感到懊悔，覺得自己在一生中花費了太多精力和時間。他感歎自己雖然享受了名利，卻也被這些風光所束縛，無法自由地做自己。他搖頭歎息，仿佛在模仿年輕人的姿態。

賞析：
《老人燈》通過描繪一位百歲老人的心境，表達了對年輕時經曆和選擇的反思。詩人通過對老人的描寫，展示了人生閱曆和年齡帶來的不同心境和觀念。

首先，詩中描繪了老人過去的輝煌。他曾經在年輕時受人提攜，取得了一定的成就和名聲。這個描寫表達了一種對過去輝煌時光的回憶和對自己曾經的成就的自豪感。

然而，隨著歲月的流逝，老人感受到身體的疲憊和勞累。他開始反思過去的選擇，對自己花費在名利上的精力和時間感到懊悔。這種懊悔在半夜的風中尤為顯著，風聲催人思考。老人意識到自己在追逐名利的過程中可能失去了自由和真正的快樂。

最後，老人擺手搖頭，仿佛在模仿年輕人的姿態。這種表現形式傳遞了一種對年輕時光的懷念和對自由、無拘束狀態的渴望。

整首詩通過對老人內心世界的描繪，反思了人生的意義和追求。它提醒人們在追逐名利和功成名就的過程中，要保持清醒的頭腦，珍惜真正重要的東西，以免追悔莫及。同時，詩中也表達了對年輕時光的懷念和對自由的向往，呼喚人們在年老之時仍然能夠保持年輕的心態和熱情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《老人燈》朱有燉 拚音讀音參考

lǎo rén dēng
老人燈

bǎi suì shēn qū làng dé míng, tí xié hé kǔ zì láo xíng.
百歲身軀浪得名，提攜何苦自勞形。
nián lái piān jué xīn cháng rè, lǎo qù zhǐ yú zàng fǔ míng.
年來偏覺心腸熱，老去隻餘髒腑明。
bàn yè fēng zhōng cháng ào hèn, yī shēng xiàn shàng zuò jīng yíng.
半夜風中常懊恨，一生線上作經營。
kě lián yì bèi fēng guāng yǐn, bǎi shǒu yáo tóu xué hòu shēng.
可憐亦被風光引，擺手搖頭學後生。

網友評論

* 《老人燈》老人燈朱有燉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《老人燈》 朱有燉明代朱有燉百歲身軀浪得名，提攜何苦自勞形。年來偏覺心腸熱，老去隻餘髒腑明。半夜風中常懊恨，一生線上作經營。可憐亦被風光引，擺手搖頭學後生。分類：《老人燈》朱有燉 翻譯、賞析和詩意《老 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。