《戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）》 裴夷直

唐代   裴夷直 自知年幾偏應少，戏唐戏唐戏唐戏唐析和先把屠蘇不讓春。仁烈日先仁烈仁烈日先仁烈
倘更數年逢此日，作岁作岁直原還應惆悵羨他人。把屠把屠
分類：

作者簡介(裴夷直)

裴夷直，苏酒苏酒诗意唐詩人。裴夷字禮卿。文翻吳（今蘇州）人，译赏郡望河東(今山西永濟)。戏唐戏唐戏唐戏唐析和憲宗元和十年(815)登進士第，仁烈日先仁烈仁烈日先仁烈任右拾遺。作岁作岁直原

《戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）》裴夷直 翻譯、把屠把屠賞析和詩意

這首詩詞是苏酒苏酒诗意唐代裴夷直創作的《戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）》。以下是裴夷我的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自知年幾偏應少，文翻
先把屠蘇不讓春。
倘更數年逢此日，
還應惆悵羨他人。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己年齡增長的感慨和對時光流逝的思考。作者自認為自己的年紀已經不再年輕，因此他提前舉杯屠蘇酒，不讓春天的輪回過早地來臨。他略感遺憾，如果未來數年中再次遇到這個特殊的日子，他可能會更加愁悶地羨慕他人。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對時光流逝的感慨和對年齡增長的自我認知。首句"自知年幾偏應少"表達了作者明白自己已經年過半百，意識到自己的年輕時光已經不再，年齡逐漸增長。接著，作者提到"先把屠蘇不讓春"，屠蘇是古代祭祀活動中的酒，而春天則象征著新生和希望。作者在這裏意味著提前舉杯屠蘇酒，不讓春天過早地來臨，或者可以理解為作者試圖抓住時間的尾巴，挽留年輕的時光。

詩的後兩句"倘更數年逢此日，還應惆悵羨他人"表達了作者對未來的擔憂和對舊日時光的懷念。作者設想如果未來數年中再次遇到這個特殊的日子，他可能會更加愁悶地羨慕他人，感歎自己的時光已逝，而他人的時光還在繼續，這種對歲月流逝的無奈和對青春逝去的懷念交織在詩中。

整首詩以簡潔的表達方式，抒發了作者對時光的感慨和對自身年齡的思考。通過對屠蘇酒和春天的象征性運用，詩中展現了一種對年輕時光的珍視和對光陰流轉的思考，引發人們對時間流逝和生命短暫性的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）》裴夷直 拚音讀音參考

xì táng rén liè yī zuò suì rì xiān bǎ tú sū jiǔ xì táng rén liè
戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）

zì zhī nián jǐ piān yīng shǎo, xiān bǎ tú sū bù ràng chūn.
自知年幾偏應少，先把屠蘇不讓春。
tǎng gèng shù nián féng cǐ rì, hái yīng chóu chàng xiàn tā rén.
倘更數年逢此日，還應惆悵羨他人。

網友評論

* 《戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）》戲唐仁烈（一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）裴夷直原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《戲唐仁烈一作歲日先把屠蘇酒戲唐仁烈）》 裴夷直唐代裴夷直自知年幾偏應少，先把屠蘇不讓春。倘更數年逢此日，還應惆悵羨他人。分類：作者簡介(裴夷直)裴夷直，唐詩人。字禮卿。吳今蘇州）人，郡望河東(今山西 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。