《竹鶴窺棋雪字韻》 陸文圭

宋代   陸文圭 秦馬投鞭江可竭，竹鹤字韵別墅從容謀已決。窥棋
蘭陛小兒呼與棋，雪字析和敵手不覺平時劣。韵竹译赏
青罔鶴詠走先聲，鹤窥捷書上狀屐齒折。棋雪
局中勝負俄今古，陆文身後功名謾豪傑。圭原
何如山中靜相對，文翻風度幽篁韻清絕。诗意
林深有客遇神機，竹鹤字韵柯爛無人傅妙訣。窥棋
白頭老姥獨解事，雪字析和化作仙禽欲饒舌。韵竹译赏
石枰落子忽驚飛，鹤窥五月驪山啄殘雪。
分類：

《竹鶴窺棋雪字韻》陸文圭 翻譯、賞析和詩意

《竹鶴窺棋雪字韻》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹鶴窺棋雪字韻，
秦馬投鞭江可竭。
別墅從容謀已決，
蘭陛小兒呼與棋。
敵手不覺平時劣，
青罔鶴詠走先聲。
捷書上狀屐齒折，
局中勝負俄今古。
身後功名謾豪傑，
何如山中靜相對。
風度幽篁韻清絕，
林深有客遇神機。
柯爛無人傅妙訣，
白頭老姥獨解事。
化作仙禽欲饒舌，
石枰落子忽驚飛。
五月驪山啄殘雪。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一幅棋局之景，通過棋局的發展展現了人生的變幻和勝負的無常。詩人以竹鶴窺棋為題，意味著他站在遠處觀察棋局，雪字韻則暗示著冰雪覆蓋的局勢。

首兩句“秦馬投鞭江可竭，別墅從容謀已決”，表達了詩人對局勢的判斷和決策，以及他從容自信的心態。蘭陛小兒呼與棋，敵手不覺平時劣，意味著詩人輕鬆應對對手，對手未能意識到自己的弱點。

“青罔鶴詠走先聲，捷書上狀屐齒折”，揭示了詩人下棋的高明和出色表現，青罔鶴象征著詩人的才華。捷書上狀屐齒折意味著詩人的形勢迅速轉變，對手的勢頭被迅速扭轉。

接下來的幾句“局中勝負俄今古，身後功名謾豪傑”，表達了勝負的不確定性，即時的勝利並不能決定一個人的成就和名聲。何如山中靜相對，風度幽篁韻清絕，表現了詩人追求的境界，山中的寧靜和幽篁的風度都體現了清雅高遠的氣質。

“林深有客遇神機，柯爛無人傅妙訣”，詩人描繪了一位棋藝高超的客人，他在深林中遇到了神奇的機會，掌握了獨特的棋藝訣竅。白頭老姥獨解事，化作仙禽欲饒舌，暗示詩人所描繪的局勢有著超越尋常的神奇和智慧。

最後兩句“石枰落子忽驚飛，五月驪山啄殘雪”，以形象的方式描繪了棋子的落子和局勢的變化，五月的驪山上的鳥兒啄食殘雪，寓意著新的局麵正在形成。

整首詩詞通過描繪棋局的變化，象征了人生中的挑戰和變遷。詩中的棋局反映了生活中的鬥爭和競爭，而詩人對棋局的觀察和應對則顯示了他的才智和決策能力。詩人通過對勝負和名利的思考，表達了對成功和成就的深思，強調了內心的寧靜和追求高尚的品質。整首詩以具象的描寫和象征的意象，展示了棋局的變幻和人生的曲折，呈現出豐富的情感和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《竹鶴窺棋雪字韻》陸文圭 拚音讀音參考

zhú hè kuī qí xuě zì yùn
竹鶴窺棋雪字韻

qín mǎ tóu biān jiāng kě jié, bié shù cóng róng móu yǐ jué.
秦馬投鞭江可竭，別墅從容謀已決。
lán bì xiǎo ér hū yǔ qí, dí shǒu bù jué píng shí liè.
蘭陛小兒呼與棋，敵手不覺平時劣。
qīng wǎng hè yǒng zǒu xiān shēng, jié shū shàng zhuàng jī chǐ zhé.
青罔鶴詠走先聲，捷書上狀屐齒折。
jú zhōng shèng fù é jīn gǔ, shēn hòu gōng míng mán háo jié.
局中勝負俄今古，身後功名謾豪傑。
hé rú shān zhōng jìng xiāng duì, fēng dù yōu huáng yùn qīng jué.
何如山中靜相對，風度幽篁韻清絕。
lín shēn yǒu kè yù shén jī, kē làn wú rén fù miào jué.
林深有客遇神機，柯爛無人傅妙訣。
bái tóu lǎo mǔ dú jiě shì, huà zuò xiān qín yù ráo shé.
白頭老姥獨解事，化作仙禽欲饒舌。
shí píng lào zǐ hū jīng fēi, wǔ yuè lí shān zhuó cán xuě.
石枰落子忽驚飛，五月驪山啄殘雪。

網友評論

* 《竹鶴窺棋雪字韻》竹鶴窺棋雪字韻陸文圭原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《竹鶴窺棋雪字韻》 陸文圭宋代陸文圭秦馬投鞭江可竭，別墅從容謀已決。蘭陛小兒呼與棋，敵手不覺平時劣。青罔鶴詠走先聲，捷書上狀屐齒折。局中勝負俄今古，身後功名謾豪傑。何如山中靜相對，風度幽篁韻清絕。林深 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。