《田頭》 方嶽

宋代   方嶽 田頭科鬥古文字，田头田石上臼窪山鼎彝。岳翻译
勘破世間煩惱障，原文意醉而已矣不吟詩。赏析
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),和诗南宋詩人、詞人。田头田字巨山，岳翻译號秋崖。原文意祁門（今屬安徽）人。赏析紹定五年(1232)進士，和诗授淮東安撫司□官。田头田淳□中，岳翻译以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。原文意後調知南康軍。赏析後因觸犯湖廣總領賈似道，和诗被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《田頭》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《田頭》是宋代方嶽所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個田地的景象，通過古老的文字、石頭上的臼窪、山上的鼎彝等元素，表達了詩人對世間煩惱的洞察和超脫，以及他對自然的享受和寧靜的追求。

這首詩詞的中文譯文如下：

田頭科鬥古文字，
石上臼窪山鼎彝。
勘破世間煩惱障，
醉而已矣不吟詩。

詩意解析：
詩的前兩句描述了田地旁邊的一些古老的器物，包括科鬥、古文字、石頭上的臼窪以及山上的鼎彝，這些都是古代生活的痕跡，具有一種曆史感和文化的沉澱。

第三句表達了詩人通過對世間煩惱的深入觀察和反思，勘破了這些煩惱所帶來的障礙和束縛。這裏的勘破意味著超越、洞察和解脫。

最後一句表明詩人已經醉心於自然的寧靜與美好，不再吟詠詩篇。這裏的醉並非喝酒的醉，而是指陶醉於自然、心境的寧靜和美好的意境。

賞析：
《田頭》這首詩詞以簡潔明了的語言表達了詩人對自然和人生的思考和體悟。通過描繪田地旁的古器物和自然景象，詩人以靜觀的方式表達了他對世俗煩惱的超越和對自然美好的追求。

詩中融入了對古代文化的敬仰和對自然的熱愛，展示了詩人內心深處的寧靜和超脫。詩詞運用了寥寥數語，卻傳遞出深遠的意境，給讀者以啟迪和思考。

通過《田頭》，我們可以感受到詩人對自然、對生活的熱愛和追求，同時也給予了我們一種對煩惱的思考和超越的啟示。這首詩詞以簡潔而深刻的方式，表達了人們追求心靈寧靜和超脫的願望，使我們能夠在喧囂的都市生活中感受到內心的寧靜和返璞歸真的美好。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《田頭》方嶽 拚音讀音參考

tián tóu
田頭

tián tóu kē dǒu gǔ wén zì, shí shàng jiù wā shān dǐng yí.
田頭科鬥古文字，石上臼窪山鼎彝。
kān pò shì jiān fán nǎo zhàng, zuì ér yǐ yǐ bù yín shī.
勘破世間煩惱障，醉而已矣不吟詩。

網友評論

* 《田頭》田頭方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《田頭》 方嶽宋代方嶽田頭科鬥古文字，石上臼窪山鼎彝。勘破世間煩惱障，醉而已矣不吟詩。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門今屬安徽）人。紹定五年(12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。