《奉和大梁相公送人二首》 裴夷直

唐代   裴夷直 謝公日日傷離別，奉和又向西堂送阿連。大梁
想到越中秋已盡，相公析和鏡河應羨月團圓。送人首奉诗意
北津楊柳迎煙綠，梁相南岸闌幹映水紅。公送
君到襄陽渡江處，人首始應回首憶羊公。裴夷
分類：

作者簡介(裴夷直)

裴夷直，直原唐詩人。文翻字禮卿。译赏吳（今蘇州）人，奉和郡望河東(今山西永濟)。大梁憲宗元和十年(815)登進士第，相公析和任右拾遺。送人首奉诗意

《奉和大梁相公送人二首》裴夷直 翻譯、賞析和詩意

《奉和大梁相公送人二首》是唐代裴夷直創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
謝公每天都為離別而傷感，
再次來到西堂送別阿連。
想到越國的中秋節已經過去，
鏡河應該羨慕月亮團圓。
北津的楊柳迎接綠色的煙霧，
南岸的闌幹映照著紅色的水。
當你到達襄陽渡江的地方，
才能回頭回憶起羊公。

詩意：
這首詩詞描述了裴夷直送別的場景，表達了對離別的傷感和思念之情。詩人在送別阿連之際，不由自主地回想起了越國的中秋節，想象著月亮的團圓之景。詩中還描繪了北津和南岸的景色，以及襄陽渡江的地方，通過描寫自然景物來烘托出離別時的情感。

賞析：
這首詩詞以抒情的方式表達了詩人對離別的感傷和思念之情。詩人通過描述景物來凸顯情感，展現了唐代詩人在寫景時的細膩和深情。詩中的鏡河、北津、南岸等地名和景物描寫，展示了唐代詩歌中常見的山水意象，並通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感和對離別的思念。

整首詩詞以離別為主題，通過描繪自然景物和情感的交融，營造出一種憂傷而美麗的意境。裴夷直以細膩的筆觸勾勒出離別時的情感，並通過對自然景觀的描寫，使詩詞更加生動和感人。這首詩詞展示了唐代詩人的才華和對離別情感的表達，具有一定的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《奉和大梁相公送人二首》裴夷直 拚音讀音參考

fèng hé dà liáng xiàng gōng sòng rén èr shǒu
奉和大梁相公送人二首

xiè gōng rì rì shāng lí bié, yòu xiàng xī táng sòng ā lián.
謝公日日傷離別，又向西堂送阿連。
xiǎng dào yuè zhōng qiū yǐ jǐn, jìng hé yīng xiàn yuè tuán yuán.
想到越中秋已盡，鏡河應羨月團圓。
běi jīn yáng liǔ yíng yān lǜ, nán àn lán gān yìng shuǐ hóng.
北津楊柳迎煙綠，南岸闌幹映水紅。
jūn dào xiāng yáng dù jiāng chù, shǐ yīng huí shǒu yì yáng gōng.
君到襄陽渡江處，始應回首憶羊公。

網友評論

* 《奉和大梁相公送人二首》奉和大梁相公送人二首裴夷直原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《奉和大梁相公送人二首》 裴夷直唐代裴夷直謝公日日傷離別，又向西堂送阿連。想到越中秋已盡，鏡河應羨月團圓。北津楊柳迎煙綠，南岸闌幹映水紅。君到襄陽渡江處，始應回首憶羊公。分類：作者簡介(裴夷直)裴夷直 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。