《訪胡景顏》 姚勉

宋代   姚勉 適齋詩仙人，访胡访胡翻译吟境天寬廣。景颜景颜
聞詩未識麵，姚勉原文意魚雁空來往。赏析
道周歘相遇，和诗尉此積歲仰。访胡访胡翻译
煙林指深處，景颜景颜邀我稅塵鞅。姚勉原文意
入門境自勝，赏析萬竹颯蕭爽。和诗
燈前酌夜雨，访胡访胡翻译談笑劇拊掌。景颜景颜
錦囊出新什，姚勉原文意句字兩俱響。赏析
明當早脂車，和诗未別先惆悵。
嗟予走紅塵，方此墮世網。
羨君飽林壑，四序足幽賞。
努力喜自珍，清名照天壤。
分類：

《訪胡景顏》姚勉 翻譯、賞析和詩意

《訪胡景顏》是宋代姚勉創作的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對胡景顏的景仰和對詩境的追求，以及對離別和紅塵世界的感慨。

譯文：
在適齋的詩仙人那裏，吟唱著遼闊的天地。雖然聽說過他的詩，但未曾見過真容，隻有魚兒和雁鳥空中飛來飛去。終於有一天，我與他相遇了，多年來一直仰慕著他。他指著遠處的煙林深處，邀請我去遠離塵囂的地方。進入他的門境，心境自然而然地得到了提升，周圍的萬竹發出沙沙的聲音，清爽宜人。燈前我們一起品味夜雨，談笑間歡快地拍手。他為我展示了他新創作的詩句，每個字都飽含深意。明天早上，當他要離別時，我感到惆悵。唉，我也在紅塵中來去匆匆，隻有在這裏才能擺脫世俗的網羅。我羨慕你能在山林間盡情享受四季的幽雅景致。我會努力奮發，自己珍愛，爭取名聲傳遍天地。

詩意和賞析：
這首詩詞以胡景顏為主題，表達了詩人對他的景仰和向往。胡景顏是一個被尊稱為"詩仙人"的人物，他的詩才廣為流傳，但詩人並未與他麵對麵相見，隻能聽聞他的詩名，這增添了一層神秘感。詩人通過描繪魚雁飛來飛去的景象，表達了對胡景顏與自己的相遇的期待和渴望。

詩中描述了胡景顏邀請詩人共赴煙林深處，遠離塵囂的情景。煙林是一個遙遠而清幽的地方，象征著詩人追求詩意和超脫塵世的心境。進入這個地方，詩人的心情得到提升，萬竹的聲音使人心曠神怡，體驗到了清新的自然氛圍。

詩人與胡景顏一起品味夜雨，談笑間歡樂拍手，展示了他們在詩歌世界中的交流和共鳴。胡景顏向詩人展示了他新創作的詩句，每個字都飽含深意，顯示了他的才華和造詣。

詩的最後，詩人表達了自己對胡景顏的羨慕之情，他希望能像胡景顏一樣，在山林間享受四季的幽雅景致，追求清名。詩詞傳達了詩人對胡景顏的景仰和對純粹詩意的追求，同時也表達了對現實世界的不舍和對迷失其中的感慨。

總的來說，這首詩詞以胡景顏為主題，表達了詩人對他的景仰和向往，同時也描繪了詩人徜徉在煙林深處的情景。詩詞通過描寫景物和情感的交融，表達了對美好詩境的追求和對離別與現實世界的思考，展示了詩人對詩歌藝術的熱愛和對高尚境界的向往。整體上，這首詩詞充滿了詩人對詩意世界的向往和對紅塵世界的感慨，呈現出一種追求美好與超越的精神境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《訪胡景顏》姚勉 拚音讀音參考

fǎng hú jǐng yán
訪胡景顏

shì zhāi shī xiān rén, yín jìng tiān kuān guǎng.
適齋詩仙人，吟境天寬廣。
wén shī wèi shí miàn, yú yàn kōng lái wǎng.
聞詩未識麵，魚雁空來往。
dào zhōu chuā xiāng yù, wèi cǐ jī suì yǎng.
道周歘相遇，尉此積歲仰。
yān lín zhǐ shēn chù, yāo wǒ shuì chén yāng.
煙林指深處，邀我稅塵鞅。
rù mén jìng zì shèng, wàn zhú sà xiāo shuǎng.
入門境自勝，萬竹颯蕭爽。
dēng qián zhuó yè yǔ, tán xiào jù fǔ zhǎng.
燈前酌夜雨，談笑劇拊掌。
jǐn náng chū xīn shén, jù zì liǎng jù xiǎng.
錦囊出新什，句字兩俱響。
míng dāng zǎo zhī chē, wèi bié xiān chóu chàng.
明當早脂車，未別先惆悵。
jiē yǔ zǒu hóng chén, fāng cǐ duò shì wǎng.
嗟予走紅塵，方此墮世網。
xiàn jūn bǎo lín hè, sì xù zú yōu shǎng.
羨君飽林壑，四序足幽賞。
nǔ lì xǐ zì zhēn, qīng míng zhào tiān rǎng.
努力喜自珍，清名照天壤。

網友評論

* 《訪胡景顏》訪胡景顏姚勉原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《訪胡景顏》 姚勉宋代姚勉適齋詩仙人，吟境天寬廣。聞詩未識麵，魚雁空來往。道周歘相遇，尉此積歲仰。煙林指深處，邀我稅塵鞅。入門境自勝，萬竹颯蕭爽。燈前酌夜雨，談笑劇拊掌。錦囊出新什，句字兩俱響。明當早 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。