《贈崔伯易》 王令

宋代   王令 巉岩惡麵插蒼須，赠崔赠崔中道時時自笑呼。伯易伯易
但怪佯狂輕去俗，王令果聞高論足開餘。原文意
惡看富貴庸男子，翻译喜見徜徉隱丈夫。赏析
我是和诗自高無許可，今朝為子一長籲。赠崔赠崔
分類：

作者簡介(王令)

王令（1032～1059）北宋詩人。伯易伯易初字鍾美，王令後改字逢原。原文意原籍元城（今河北大名）。翻译 5歲喪父母，赏析隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。和诗長大後在天長、赠崔赠崔高郵等地以教學為生，有治國安民之誌。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

《贈崔伯易》王令 翻譯、賞析和詩意

《贈崔伯易》是宋代詩人王令創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
巉岩惡麵插蒼須，
中道時時自笑呼。
但怪佯狂輕去俗，
果聞高論足開餘。
惡看富貴庸男子，
喜見徜徉隱丈夫。
我是自高無許可，
今朝為子一長籲。

詩意：
這首詩詞是王令寫給崔伯易的贈詩。詩人通過描繪自己的形象和思想，表達了對現實社會庸碌世人的厭倦和不屑，以及對追求高尚境界的向往和讚賞。詩人自言自語，自嘲自嗤，以一種狂放的姿態麵對世俗的價值觀，並感慨自己的高潔與孤獨。

賞析：
這首詩詞以自嘲和諷刺的口吻，展示了詩人對庸俗世俗的厭棄。首聯"巉岩惡麵插蒼須，中道時時自笑呼"描繪了詩人外表的醜陋和離經叛道的形象，他時常自嘲自嗤。接下來的兩句"但怪佯狂輕去俗，果聞高論足開餘"表達了詩人對裝瘋賣傻、輕視世俗的態度，認為真正的高論才能打開他的心扉。

下闋以"惡看富貴庸男子，喜見徜徉隱丈夫"為起，表明詩人厭惡那些追求權勢富貴的庸俗男子，而喜愛那些追求自由隱逸的賢達之士。最後兩句"我是自高無許可，今朝為子一長籲"表達出詩人的自傲和孤高，他為了表達自己的心聲而長歎一口氣。

這首詩詞通過對自己與世俗的對立和矛盾的描繪，表達了詩人對庸俗世界的不屑和對高尚理想的向往。在批判現實的同時，也展示了詩人內心的矛盾和孤獨。整首詩詞語言獨特，意境深遠，充滿了王令獨特的個性與情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈崔伯易》王令 拚音讀音參考

zèng cuī bó yì
贈崔伯易

chán yán è miàn chā cāng xū, zhōng dào shí shí zì xiào hū.
巉岩惡麵插蒼須，中道時時自笑呼。
dàn guài yáng kuáng qīng qù sú, guǒ wén gāo lùn zú kāi yú.
但怪佯狂輕去俗，果聞高論足開餘。
è kàn fù guì yōng nán zǐ, xǐ jiàn cháng yáng yǐn zhàng fū.
惡看富貴庸男子，喜見徜徉隱丈夫。
wǒ shì zì gāo wú xǔ kě, jīn zhāo wèi zi yī cháng xū.
我是自高無許可，今朝為子一長籲。

網友評論

* 《贈崔伯易》贈崔伯易王令原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈崔伯易》 王令宋代王令巉岩惡麵插蒼須，中道時時自笑呼。但怪佯狂輕去俗，果聞高論足開餘。惡看富貴庸男子，喜見徜徉隱丈夫。我是自高無許可，今朝為子一長籲。分類：作者簡介(王令)王令1032～1059） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。