《依韻和裴如晦秋懷》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 老葉已足蠹，依韵韵和译赏風振猶在柯。和裴晦秋怀依
高高低低聲，裴晦切切感我多。秋怀
不念四散飛，梅尧尖圓競相磨。臣原
當茲思再春，文翻宛然同俟河。析和
莫驚衡山雁，诗意莫問洞庭波。依韵韵和译赏
徒聞漢武帝，和裴晦秋怀依獨有橫汾歌。裴晦
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，秋怀世稱宛陵先生，梅尧北宋著名現實主義詩人。臣原漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和裴如晦秋懷》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和裴如晦秋懷》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

老葉已足蠹，風振猶在柯。
古老的葉子已經被蟲蛀得夠多了，但風依然在樹枝上搖曳。

高高低低聲，切切感我多。
高高低低的聲音，深深地觸動了我的情感。

不念四散飛，尖圓競相磨。
不再思念四處飛翔的鳥兒，它們的尖叫聲在競相回蕩。

當茲思再春，宛然同俟河。
此時思念著即將到來的春天，仿佛與等待河水的流動一樣。

莫驚衡山雁，莫問洞庭波。
不要驚擾衡山上的雁鳥，也不要詢問洞庭湖的波瀾。

徒聞漢武帝，獨有橫汾歌。
隻聽說過漢武帝的事跡，卻獨自欣賞橫汾河畔的歌聲。

這首詩詞以自然景物為背景，表達了詩人對秋天的思念之情。詩人通過描繪老葉、風聲、鳥兒和河流等元素，展現了秋天的景象和自然界的變化。詩中的意象和聲音的描繪，使讀者能夠感受到詩人內心的情感和對自然的敏感。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對春天的期待和對過去的回憶，同時也傳達了對曆史和文化的思考和讚美之情。整首詩詞以簡潔而富有意境的語言，展示了梅堯臣獨特的藝術風格和對自然的熱愛。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和裴如晦秋懷》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé péi rú huì qiū huái
依韻和裴如晦秋懷

lǎo yè yǐ zú dù, fēng zhèn yóu zài kē.
老葉已足蠹，風振猶在柯。
gāo gāo dī dī shēng, qiē qiē gǎn wǒ duō.
高高低低聲，切切感我多。
bù niàn sì sàn fēi, jiān yuán jìng xiāng mó.
不念四散飛，尖圓競相磨。
dāng zī sī zài chūn, wǎn rán tóng qí hé.
當茲思再春，宛然同俟河。
mò jīng héng shān yàn, mò wèn dòng tíng bō.
莫驚衡山雁，莫問洞庭波。
tú wén hàn wǔ dì, dú yǒu héng fén gē.
徒聞漢武帝，獨有橫汾歌。

網友評論

* 《依韻和裴如晦秋懷》依韻和裴如晦秋懷梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和裴如晦秋懷》 梅堯臣宋代梅堯臣老葉已足蠹，風振猶在柯。高高低低聲，切切感我多。不念四散飛，尖圓競相磨。當茲思再春，宛然同俟河。莫驚衡山雁，莫問洞庭波。徒聞漢武帝，獨有橫汾歌。分類：作者簡介(梅 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。