《禁中送任山人》 李秘

唐代   李秘 子去非長往,禁中禁中君恩取大還。送任山人送任山人赏析
補天留彩石,李秘縮地入青山。原文意
獻壽千春外,翻译來朝數月間。和诗
莫拋殘藥物,禁中禁中竊取駐童顏。送任山人送任山人赏析
分類: 生活

《禁中送任山人》李秘 翻譯、李秘賞析和詩意

禁中送任山人

子去非長往,原文意君恩取大還。翻译
補天留彩石,和诗縮地入青山。禁中禁中
獻壽千春外,送任山人送任山人赏析來朝數月間。李秘
莫拋殘藥物,竊取駐童顏。

中文譯文:

在禁中送走了任山人

兒童離去不一定要長久離開,君王的恩情必將有所回報。
他留下了能夠補天的彩石,從而縮地進入了青山之中。
他在獻壽慶典上度過了千春,又在數月之間回朝。
請不要丟棄那些殘留的藥物,私自追求永駐童顏。

詩意和賞析:

這首詩描繪了一個仙人般的山人如何離開人世間,以及他所留下的東西和心願。

首先,詩中的“子去非長往,君恩取大還。”表明山人離開並不是永別,而是為了回報君王的恩德。這裏體現了山人的忠誠與報恩之心。

接著,詩中的“補天留彩石,縮地入青山。”描述了山人留下的珍貴寶物,即能夠補天的彩石,以及他如何進入了青山之中,隱藏了自己的蹤跡。這裏展示了山人的神秘和超凡脫俗的一麵。

然後,詩中的“獻壽千春外,來朝數月間。”表明山人在世間度過了壽慶,並返回朝廷的時候已經過了數月。這裏體現了山人與塵世的分離與回歸。

最後,詩中的“莫拋殘藥物,竊取駐童顏。”則是山人對於人們的忠告。他告訴人們不要隨意拋棄那些殘留的藥物,因為這些藥物可能具有長生不老的奇效。這裏展示了山人的仙風道骨和對人世間的關懷。

整首詩展示了唐代山水詩的特點,即以自然景物為背景,以超然離世的心境表達精神追求和人生觀念。山人的仙境般的離世和留下的寶物以及忠告,都給人以想象和品味的空間。同時,詩中的用詞簡練、意境幽遠,也給人以美感和意境上的享受。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《禁中送任山人》李秘 拚音讀音參考

jìn zhōng sòng rèn shān rén
禁中送任山人

zi qù fēi zhǎng wǎng, jūn ēn qǔ dà hái.
子去非長往,君恩取大還。
bǔ tiān liú cǎi shí, suō dì rù qīng shān.
補天留彩石,縮地入青山。
xiàn shòu qiān chūn wài, lái zhāo shù yuè jiān.
獻壽千春外,來朝數月間。
mò pāo cán yào wù, qiè qǔ zhù tóng yán.
莫拋殘藥物,竊取駐童顏。

網友評論

* 《禁中送任山人》禁中送任山人李秘原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《禁中送任山人》 李秘唐代李秘子去非長往,君恩取大還。補天留彩石,縮地入青山。獻壽千春外,來朝數月間。莫拋殘藥物,竊取駐童顏。分類:生活《禁中送任山人》李秘 翻譯、賞析和詩意禁中送任山人子去非長往,君 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《禁中送任山人》禁中送任山人李秘原文、翻譯、賞析和詩意原文,《禁中送任山人》禁中送任山人李秘原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《禁中送任山人》禁中送任山人李秘原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《禁中送任山人》禁中送任山人李秘原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《禁中送任山人》禁中送任山人李秘原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/701e39890487495.html