《醉蓬萊（代壽昌州守叔祖）》 李曾伯

宋代   李曾伯 記石湖佳句，醉蓬州守醉蓬州守為海棠花，莱代李曾莱代李合來西蜀。寿昌叔祖诗意寿昌叔祖
不道東州，伯原伯更香霏情淑。文翻
漢竹光中，译赏召棠陰裏，析和想清歡未足。醉蓬州守醉蓬州守
少駐旌麾，莱代李曾莱代李姑留樽俎，寿昌叔祖诗意寿昌叔祖待春風曲。伯原伯
見說吾家，文翻丹溪老子，译赏萬籍名堂，析和孫枝猶馥。醉蓬州守醉蓬州守
南極星邊，正魁星明燭。
五馬歸來，一龜無恙，訪舊鬆新菊。
從今長伴，西山一佛，鎮岷江綠。
分類： 醉蓬萊

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。字長孺，號可齋。原籍覃懷（今河南沁陽附近）。南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。

《醉蓬萊（代壽昌州守叔祖）》李曾伯 翻譯、賞析和詩意

《醉蓬萊（代壽昌州守叔祖）》是宋代詩人李曾伯創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
記住了石湖佳句，就像那海棠花，一起來到了西蜀。不要忘記東州，更加芬芳迷人。在漢竹的光亮之中，召喚著海棠花的陰涼，想象著那溫馨的歡樂氛圍。短暫地停留下來，留下美酒和豐盛的飯食，等待著春風的吹拂。聽說我的家鄉，丹溪的老子，聲名顯赫，子孫猶如芳香。在南極星邊，正是魁星明亮的燭光。五馬歸來，一隻烏龜安然無恙，探訪著古老的鬆樹和新開的菊花。從今以後，我將與西山的一尊佛長久為伴，鎮守著岷江的綠色。

詩意：
這首詩詞以石湖佳句和海棠花作為引子，表達了詩人對東州和西蜀之間的情感糾結和思念之情。詩人對家鄉的懷念和自己的身世感到自豪，將丹溪老子和萬世傳承的家族名望相提並論，展示了家族的榮耀和自己的自豪感。詩人以自然景物和傳統文化為背景，表達了對美好生活和家園的向往，同時也借此抒發了自己對人生的短暫和無常的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人內心世界的情感和思考。通過運用自然景物和家族文化的意象，詩人將個體的情感與家族、家鄉、自然環境相結合，展示了家國情懷和對美好生活的追求。詩詞中運用了對比和對景物的細膩描寫，使得整首詩詞充滿了意境和情感。融入了對東州、西蜀、丹溪等地的描寫，給予了詩詞以地域特色和曆史背景，增加了詩詞的藝術魅力。

總體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對自然景物和家族文化的描繪，展示了詩人對家鄉、傳統文化和美好生活的向往。它表達了對人生短暫和無常的思考，同時也展示了詩人對家族榮耀和自己身世的自豪感。這首詩詞通過意象的運用，給人以美好的聯想和思考，展現了宋代詩人的情感世界和藝術才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《醉蓬萊（代壽昌州守叔祖）》李曾伯 拚音讀音參考

zuì péng lái dài shòu chāng zhōu shǒu shū zǔ
醉蓬萊（代壽昌州守叔祖）

jì shí hú jiā jù, wèi hǎi táng huā, hé lái xī shǔ.
記石湖佳句，為海棠花，合來西蜀。
bù dào dōng zhōu, gēng xiāng fēi qíng shū.
不道東州，更香霏情淑。
hàn zhú guāng zhōng, zhào táng yīn lǐ, xiǎng qīng huān wèi zú.
漢竹光中，召棠陰裏，想清歡未足。
shǎo zhù jīng huī, gū liú zūn zǔ, dài chūn fēng qū.
少駐旌麾，姑留樽俎，待春風曲。
jiàn shuō wú jiā, dān xī lǎo zi, wàn jí míng táng, sūn zhī yóu fù.
見說吾家，丹溪老子，萬籍名堂，孫枝猶馥。
nán jí xīng biān, zhèng kuí xīng míng zhú.
南極星邊，正魁星明燭。
wǔ mǎ guī lái, yī guī wú yàng, fǎng jiù sōng xīn jú.
五馬歸來，一龜無恙，訪舊鬆新菊。
cóng jīn zhǎng bàn, xī shān yī fú, zhèn mín jiāng lǜ.
從今長伴，西山一佛，鎮岷江綠。

網友評論

* 《醉蓬萊（代壽昌州守叔祖）》李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意(醉蓬萊（代壽昌州守叔祖） 李曾伯)专题为您介绍：《醉蓬萊代壽昌州守叔祖）》 李曾伯宋代李曾伯記石湖佳句，為海棠花，合來西蜀。不道東州，更香霏情淑。漢竹光中，召棠陰裏，想清歡未足。少駐旌麾，姑留樽俎，待春風曲。見說吾家，丹溪老子，萬籍名堂，孫枝猶馥。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。