《田家》 劉基

明代   劉基 田家無所求，田家田所求在衣食；
丈夫事耕稼，求田婦女攻紡績，家田家无侵晨荷鋤出，所求赏析暮夜不遑息。刘基
飽暖匪天降，原文意賴爾筋與力。翻译
租稅所從來，和诗官府宜愛惜。田家田
如何恣刻剝，求田滲漉盡涓滴。家田家无
怪當休明時，所求赏析狼藉多盜賊。刘基
豈無仁義矛，原文意可以彌鋒鏑。翻译
安得廉循吏，與國共欣戚，清心罷苞苴，養民瘳國脈。
分類： 婉約寫景豐收

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，諡曰文成，元末明初傑出的軍事謀略家、政治家、文學家和思想家，明朝開國元勳，漢族，浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《田家》劉基 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文如下：

《田家·田家無所求》

田家無所求，所求在衣食；
丈夫事耕稼，婦女攻紡績，
侵晨荷鋤出，暮夜不遑息。
飽暖匪天降，賴爾筋與力。
租稅所從來，官府宜愛惜。
如何恣刻剝，滲漉盡涓滴。
怪當休明時，狼藉多盜賊。
豈無仁義矛，可以彌鋒鏑。
安得廉循吏，與國共欣戚，
清心罷苞苴，養民瘳國脈。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了農民家庭的生活和他們對衣食的渴望。男人們努力耕種土地，婦女們勤於紡織，從清晨荷鋤出門，到夜晚也不能休息。他們的飽暖不是從天而降，而是依靠他們自己的努力和汗水獲得。租稅曆來是必須繳納的，官府應該珍惜勞動人民的貢獻。然而，有些人卻經常剝削農民的利益，使他們流汗如水。作者感歎當時的社會風氣不好，充滿了盜賊和貪婪之徒。他表示出希望有仁義之士能夠挺身而出，保衛農民的權益，使國家和人民都能夠共同欣喜。隻有清心正誌，才能養活人民，使國家強盛。

這首詩詞體現了作者對農民辛勤勞動和渴望公平正義的讚美之情。通過揭示社會中的不公和剝削，詩詞呼籲社會各界能注重農民的利益，推崇廉潔和正義，以實現國家和人民的共同繁榮。同時，詩中展現了對農務勞作和紡織勞作的尊崇，認為這是基礎，是國家發展的重要支柱。

該詩詞簡潔明了，語言樸素自然，表達了作者對農民生活的關注和對社會公平的期盼，展示了他對農耕勞動和紡織勞動的認同和讚美。同時，通過社會弊端的揭示，他呼籲社會各界共同努力，改善農民的生活狀況，保護農業和紡織業的發展，實現國家的繁榮和人民的幸福。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《田家》劉基 拚音讀音參考

tián jiā
田家

tián jiā wú suǒ qiú, suǒ qiú zài yī shí
田家無所求，所求在衣食；
zhàng fū shì gēng jià, fù nǚ gōng fǎng jī,
丈夫事耕稼，婦女攻紡績，
qīn chén hé chú chū, mù yè bù huáng xī.
侵晨荷鋤出，暮夜不遑息。
bǎo nuǎn fěi tiān jiàng, lài ěr jīn yǔ lì.
飽暖匪天降，賴爾筋與力。
zū shuì suǒ cóng lái, guān fǔ yí ài xī.
租稅所從來，官府宜愛惜。
rú hé zì kè bō, shèn lù jǐn juān dī.
如何恣刻剝，滲漉盡涓滴。
guài dāng xiū míng shí, láng jí duō dào zéi.
怪當休明時，狼藉多盜賊。
qǐ wú rén yì máo, kě yǐ mí fēng dí.
豈無仁義矛，可以彌鋒鏑。
ān dé lián xún lì, yǔ guó gòng xīn qī,
安得廉循吏，與國共欣戚，
qīng xīn bà bāo jū, yǎng mín chōu guó mài.
清心罷苞苴，養民瘳國脈。

網友評論

* 《田家·田家無所求》田家·田家無所求劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《田家》 劉基明代劉基田家無所求，所求在衣食；丈夫事耕稼，婦女攻紡績，侵晨荷鋤出，暮夜不遑息。飽暖匪天降，賴爾筋與力。租稅所從來，官府宜愛惜。如何恣刻剝，滲漉盡涓滴。怪當休明時，狼藉多盜賊。豈無仁義矛 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。