《依韻和師直仲春雪中馬上》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 自倚春風暖，依韵韵和译赏輕袍犯雪來。和师
過塘迷綠水，直仲中马仲春拂樹雜芳梅。春雪臣原
山蔽峰難辨，上依师直诗意樵通徑易開。雪中析和
野行方有味，马上梅尧緩轡不須催。文翻
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，依韵韵和译赏世稱宛陵先生，和师北宋著名現實主義詩人。直仲中马仲春漢族，春雪臣原宣州宣城（今屬安徽）人。上依师直诗意宣城古稱宛陵，雪中析和世稱宛陵先生。马上梅尧初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《依韻和師直仲春雪中馬上》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《依韻和師直仲春雪中馬上》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自倚春風暖，輕袍犯雪來。
過塘迷綠水，拂樹雜芳梅。
山蔽峰難辨，樵通徑易開。
野行方有味，緩轡不須催。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象，詩人在雪中騎馬行進。他自信地依靠著溫暖的春風，穿著輕薄的衣袍冒雪而來。他經過一座塘，迷失在綠水之中，樹上的梅花散發著芳香。山峰被雲霧所遮擋，難以辨認，但樵夫卻熟悉這條通往山間的小徑。在野外行走，詩人感受到了獨特的樂趣，他不需要催促馬兒加快速度，悠然自得地前行。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了一個冬春交替的景象，展現了詩人對大自然的細膩感受和對生活的豁達態度。詩中的春風、雪、塘、綠水、樹、梅花、山峰、樵夫、馬兒等元素，通過細膩的描寫和對比，展示了自然界的美妙和人與自然的和諧。詩人以自信的姿態麵對寒冷的雪天，表達了他對生活的積極態度和對困難的豁達心態。整首詩意境清新，意境深遠，給人以寧靜、舒適的感受，同時也啟發人們對自然的熱愛和對生活的樂觀態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《依韻和師直仲春雪中馬上》梅堯臣 拚音讀音參考

yī yùn hé shī zhí zhòng chūn xuě zhōng mǎ shàng
依韻和師直仲春雪中馬上

zì yǐ chūn fēng nuǎn, qīng páo fàn xuě lái.
自倚春風暖，輕袍犯雪來。
guò táng mí lǜ shuǐ, fú shù zá fāng méi.
過塘迷綠水，拂樹雜芳梅。
shān bì fēng nán biàn, qiáo tōng jìng yì kāi.
山蔽峰難辨，樵通徑易開。
yě xíng fāng yǒu wèi, huǎn pèi bù xū cuī.
野行方有味，緩轡不須催。

網友評論

* 《依韻和師直仲春雪中馬上》依韻和師直仲春雪中馬上梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《依韻和師直仲春雪中馬上》 梅堯臣宋代梅堯臣自倚春風暖，輕袍犯雪來。過塘迷綠水，拂樹雜芳梅。山蔽峰難辨，樵通徑易開。野行方有味，緩轡不須催。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1002～1060）字聖俞，世 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。