《汶上舟行》 王冕

元代   王冕 賢聖久不作，汶上汶上王冕我行真可憐。舟行舟行
望歸黃柳外，原文意坐到碧山前。翻译
老馬知官道，赏析饑鷹集野田。和诗
晚風吹急雪，汶上汶上王冕回首一茫然。舟行舟行
分類：

作者簡介(王冕)

元代詩人、原文意文學家、翻译書法家、赏析畫家王冕，和诗字元章，汶上汶上王冕號煮石山農，舟行舟行浙江諸暨人。原文意出身農家。幼年喪父，在秦家放牛，每天利用放牛的時間畫荷花，晚至寺院長明燈下讀書，學識深邃，能詩，青團墨梅。隱居九裏山，以賣畫為生。畫梅以胭脂作梅花骨體，或花密枝繁，別具風格，亦善寫竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相傳是他始創。著有《竹齋集》《墨梅圖題詩》等。

《汶上舟行》王冕 翻譯、賞析和詩意

《汶上舟行》是元代詩人王冕創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
賢聖久不作，我行真可憐。
望歸黃柳外，坐到碧山前。
老馬知官道，饑鷹集野田。
晚風吹急雪，回首一茫然。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人乘舟行經汶上的情景。詩人感歎賢聖已久不再湧現，自己的行程真是可憐。他望著黃柳外的歸途，坐在碧山前。老馬知道官道的路，饑鷹聚集在野田上。晚風吹起急雪，詩人回首望去，隻見一片茫然。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了詩人的旅途和內心感受。詩人通過描寫自然景物和動物來表達自己的情感和思考。詩中的賢聖久不作，可以理解為時代的變遷和社會的動蕩，使詩人感到無奈和失落。詩人望著歸途的黃柳，坐在碧山前，表達了對家園的思念和渴望。老馬知道官道，饑鷹集野田，揭示了生活的艱辛和動蕩不安的社會現實。晚風吹起急雪，詩人回首一茫然，表達了對未來的迷茫和無奈。整首詩詞以簡練的語言和意象，傳達了詩人對時代和生活的思考和感慨，給人以深思。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《汶上舟行》王冕 拚音讀音參考

wèn shàng zhōu xíng
汶上舟行

xián shèng jiǔ bù zuò, wǒ xíng zhēn kě lián.
賢聖久不作，我行真可憐。
wàng guī huáng liǔ wài, zuò dào bì shān qián.
望歸黃柳外，坐到碧山前。
lǎo mǎ zhī guān dào, jī yīng jí yě tián.
老馬知官道，饑鷹集野田。
wǎn fēng chuī jí xuě, huí shǒu yī máng rán.
晚風吹急雪，回首一茫然。

網友評論

* 《汶上舟行》汶上舟行王冕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《汶上舟行》 王冕元代王冕賢聖久不作，我行真可憐。望歸黃柳外，坐到碧山前。老馬知官道，饑鷹集野田。晚風吹急雪，回首一茫然。分類：作者簡介(王冕)元代詩人、文學家、書法家、畫家王冕，字元章，號煮石山農， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。