《和陶下潠田舍獲》 蘇軾

宋代   蘇軾 聚糞西垣下，和陶获和和诗鑿泉東垣隈。下潠
勞辱何時休，田舍陶下宴安不可懷。潠田舍获苏轼赏析
天公豈相喜，原文意雨霽與意諧。翻译
黃菘養土膏，和陶获和和诗老楮生樹雞。下潠
未忍便烹煮，田舍陶下繞觀日百回。潠田舍获苏轼赏析
跨海得遠信，原文意冰盤鳴玉哀。翻译
茵蔯點膾縷，和陶获和和诗照坐如花開。下潠
一與蜑叟醉，田舍陶下蒼顏兩摧頹。
齒根日浮動，自與粱肉乖。
食菜豈不足，呼兒拆雞棲。
分類：

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《和陶下潠田舍獲》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《和陶下潠田舍獲》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聚糞西垣下，鑿泉東垣隈。
勞辱何時休，宴安不可懷。
天公豈相喜，雨霽與意諧。
黃菘養土膏，老楮生樹雞。
未忍便烹煮，繞觀日百回。
跨海得遠信，冰盤鳴玉哀。
茵蔯點膾縷，照坐如花開。
一與蜑叟醉，蒼顏兩摧頹。
齒根日浮動，自與粱肉乖。
食菜豈不足，呼兒拆雞棲。

詩意：
這首詩描繪了蘇軾在陶下潠田舍的生活情景。詩中通過描述農田的勤勞和困苦、自然景觀的美麗以及樸實的生活場景，表達了對平凡生活的熱愛和對世俗紛擾的厭倦。同時，詩人也表達了對自然的敬畏之情和對歲月流轉的感慨。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了農田的景象和詩人的心境，融合了對自然和生活的感悟。以下是對每一句的賞析：

聚糞西垣下，鑿泉東垣隈。
詩人描述了自己的農田，西邊堆滿了聚集的糞肥，東邊則開鑿了一處泉水。這一句描繪了農田的勤勞和詩人對自然資源的利用。

勞辱何時休，宴安不可懷。
詩人表達了自己對辛勞和磨難的疑問，希望能享受安寧的生活。這句話反映了詩人對於繁忙生活的無奈和對宴樂安逸的向往。

天公豈相喜，雨霽與意諧。
詩人觀察到天空的變化，表示上天並不因為他的苦辛而感到喜悅，但雨過天晴與詩人的心情相得益彰。這一句表達了人與自然之間的微妙聯係。

黃菘養土膏，老楮生樹雞。
詩人描述了自家種植的黃菘菜地和養殖的樹雞。菜地的土壤肥沃，樹上的雞兒歡快活潑。這一句展現了農民詩人對於農作物生長和動物滋養的喜悅。

未忍便烹煮，繞觀日百回。
詩人表示自己不忍心將這些雞殺來煮食，而是選擇了在周圍觀看雞兒的歡樂。這一句反映了詩人的仁愛之心和對生命的尊重。

跨海得遠信，冰盤鳴玉哀。
詩人得到了從遠方傳來的消息，但這消息卻如同冰盤一樣冷冷清清，給人一種冷寂的感覺。這句話揭示了詩人對於遠離家鄉的思念和對人情淡漠的感歎。

茵蔯點膾縷，照坐如花開。
詩人坐在茵蔯上，享用著精美的膾縷（美食），心情如同花朵盛開一般。這句話表達了詩人在舒適環境中的滿足感和美好心情。

一與蜑叟醉，蒼顏兩摧頹。
詩人與老人一起醉酒，老人的顏色蒼白，兩人的容顏都開始衰老。這句表達了詩人對光陰流逝和人生短暫的感慨。

齒根日浮動，自與粱肉乖。
詩人感歎自己的牙齒漸漸鬆動，與年輕時的身體狀態有所背離。這句話表達了歲月對人的侵蝕和衰老的無情。

食菜豈不足，呼兒拆雞棲。
詩人表示即使隻吃素菜也足夠滿足，沒有必要殺雞來烹飪。他呼喚兒子，一起享受簡樸的生活。這句表達了詩人對於簡單生活的喜愛和對家庭團聚的渴望。

整首詩以平淡的語言展現了詩人對於農田的描述和對家庭生活的向往，同時也融入了對自然和歲月流轉的感慨，表達了對平凡生活和人情世故的思考和領悟。這首詩詞通過細膩的描寫和真摯的感受，使讀者感受到了詩人內心的情感和對生活的熱愛，同時也引發了對於人生和自然的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和陶下潠田舍獲》蘇軾 拚音讀音參考

hé táo xià xùn tián shè huò
和陶下潠田舍獲

jù fèn xī yuán xià, záo quán dōng yuán wēi.
聚糞西垣下，鑿泉東垣隈。
láo rǔ hé shí xiū, yàn ān bù kě huái.
勞辱何時休，宴安不可懷。
tiān gōng qǐ xiāng xǐ, yǔ jì yǔ yì xié.
天公豈相喜，雨霽與意諧。
huáng sōng yǎng tǔ gāo, lǎo chǔ shēng shù jī.
黃菘養土膏，老楮生樹雞。
wèi rěn biàn pēng zhǔ, rào guān rì bǎi huí.
未忍便烹煮，繞觀日百回。
kuà hǎi dé yuǎn xìn, bīng pán míng yù āi.
跨海得遠信，冰盤鳴玉哀。
yīn chén diǎn kuài lǚ, zhào zuò rú huā kāi.
茵蔯點膾縷，照坐如花開。
yī yǔ dàn sǒu zuì, cāng yán liǎng cuī tuí.
一與蜑叟醉，蒼顏兩摧頹。
chǐ gēn rì fú dòng, zì yǔ liáng ròu guāi.
齒根日浮動，自與粱肉乖。
shí cài qǐ bù zú, hū ér chāi jī qī.
食菜豈不足，呼兒拆雞棲。

網友評論

* 《和陶下潠田舍獲》和陶下潠田舍獲蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和陶下潠田舍獲》 蘇軾宋代蘇軾聚糞西垣下，鑿泉東垣隈。勞辱何時休，宴安不可懷。天公豈相喜，雨霽與意諧。黃菘養土膏，老楮生樹雞。未忍便烹煮，繞觀日百回。跨海得遠信，冰盤鳴玉哀。茵蔯點膾縷，照坐如花開。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。